โซเชียลมีเดีย(soh-chîian mee-dîia)

Significati

1SostantivoB1

social media (piattaforme/app)

siti web e app in cui le persone creano, condividono e interagiscono con i contenuti e con gli altri online

Esempi

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1social media (piattaforme/app)2dei social media; relativo ai social mediaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
A mio fratello minore piace stare sui social media ogni giorno.
2AggettivoB1

dei social media; relativo ai social media

usato in senso attributivo per descrivere cose connesse ai social media (es. tendenze o campagne sui social media)

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเทรนด์โซเชียลtren soh-chîianเทรนด์โซเชียลtren soh-chîiantendenza sui social media; argomento di tendenzaมีเดียmee-dîiaมีเดียmee-dîiamedia; mass mediaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diดังdangดังdang1forte; ad alto volume2suonare; risuonare3famoso; noto4come
Questa è una tendenza dei social media che è attualmente popolare.

Parole correlate

Analisi della parola

โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1social (online; informale)2social media (forma abbreviata; informale)Parte 1
+
มีเดียmee-dîiaมีเดียmee-dîiamedia; mass mediaParte 2
โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiasocial media (piattaforme/app)