รูปคู่(rôop kôo)

Significati

1SostantivoA2

foto di coppia

Una fotografia di due persone insieme, specialmente di una coppia romantica.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)รูปคู่rôop kôoรูปคู่rôop kôofoto di coppiaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostro
Questa è la nostra foto di coppia.
Altri 3 esempi
เขาkăoตั้งdtângรูปคู่rôop kôoกับgàpแฟนfaenเป็นbpenรูปโปรไฟล์rôop bpro-faiในnaiไลน์laai
Ha impostato una foto di coppia con la sua ragazza come immagine del profilo di LINE.
ฉันchănอยากyàakถ่ายรูปtàai rôopคู่kôoที่têeทะเลtá-layตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
Voglio scattare una foto di coppia in spiaggia al tramonto.
การลงgaan longรูปคู่rôop kôoครั้งแรกkráng râekในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaถือเป็นtĕu bpenการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaความสัมพันธ์kwaam săm-panอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Pubblicare una foto di coppia per la prima volta sui social media è considerato un annuncio ufficiale della relazione.

Parole correlate

Analisi della parola

รูปrôopรูปrôop1statua; immagine scolpita; figura2fisico; forma del corpo3forma; sagoma; figura4forma grammaticale5immagine; foto; figuraParte 1
+
คู่kôoคู่kôo1a coppie; doppio2accoppiare; abbinare3paio; coppia4classificatore per paiaParte 2
รูปคู่rôop kôoรูปคู่rôop kôofoto di coppia