หนังปลา
năng bplaa
Significati
1SostantivoA2
pelle di pesce
La pelle di un pesce.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoหนังปลาnăng bplaaหนังปลาnăng bplaa1pelle di pesce2snack croccante di pelle di pesce
Questa è pelle di pesce.
2SostantivoB1
snack croccante di pelle di pesce
Pelle di pesce croccante, solitamente fritta e condita, consumata come spuntino.
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareหนังปลาnăng bplaaหนังปลาnăng bplaa1pelle di pesce2snack croccante di pelle di pesceเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1spuntino; snack; merenda2rinfresco leggero; stuzzichiniตอนดูdton dooตอนดูdton doomentre si guarda; quando si guardaทีวีtee weeทีวีtee wee1televisione (mezzo di trasmissione)2classificatore: เครื่อง / เครื่องรับ3televisore (apparecchio)
Ai bambini piace mangiare la pelle di pesce croccante come spuntino mentre guardano la TV.
Analisi della parola
+
หนังปลาnăng bplaaหนังปลาnăng bplaapelle di pesce