ไข่เค็ม(kài kem)
Significati
1SostantivoB1
uovo salato
Un uovo, tipicamente di anatra, che è stato conservato immergendolo in salamoia o rivestendolo con carbone salato.
Esempi
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)ต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2truffare; raggirare3bollito; lessato (cibo)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemuovo salato
Al mattino, a mio padre piace mangiare il porridge di riso con un uovo salato.
Altri 3 esempiMostra meno
L'insalata piccante di uova salate è un antipasto delizioso e facile da preparare.
ของฝากkŏng fàakขึ้นชื่อkêun-chêuuของkŏngอำเภอไชยาam-per-chai-yaaคือkeuไข่เค็มkài kemเพราะpráwไข่แดงkài daengจะมีjà meeสีแดงsĕe daengและláeมันmanกว่าที่gwàa têeอื่นèun
Il souvenir famoso del distretto di Chaiya sono le uova salate perché il tuorlo è più rosso e cremoso rispetto a quelli di altri posti.
ความมันkwaam manและláeความเค็มkwaam kemที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngไข่แดงkài daengจากjàakไข่เค็มkài kemทำให้tam hâiมันmanกลายเป็นglaai bpenวัตถุดิบwát-tù-dìpยอดนิยมyôt ní-yomในnaiการทำgaan tamซอสsótเคลือบklêuuapอาหารaa-hăanหลายชนิดlăai chá-nít
L'esclusiva cremosità e sapidità del tuorlo d'uovo salato lo rendono un ingrediente popolare per creare salse per ricoprire vari cibi.
Analisi della parola
+
ไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemuovo salato