ลื่นๆ(lêuun lêuun)

Significati

1AggettivoA2

leggermente scivoloso

che ha una superficie difficile da afferrare o su cui stare in piedi; leggermente scivoloso, spesso perché bagnato, ghiacciato o lucidato.

Esempi

พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)ลื่นๆlêuun lêuunลื่นๆlêuun lêuun1leggermente scivoloso2in modo fluido; senza problemi
Il pavimento è scivoloso.
2AvverbioB1

in modo fluido; senza problemi

che accade o viene fatto senza alcuna difficoltà o interruzione.

Esempi

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1riunione; conferenza; assemblea2sessione; seduta (di un organo ufficiale)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1passare; oltrepassare2trascorrere; passare (riferito al tempo)3concludersi; finire; superare (figurativo)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoลื่นๆlêuun lêuunลื่นๆlêuun lêuun1leggermente scivoloso2in modo fluido; senza problemi
La riunione si è svolta senza intoppi ieri.

Parole correlate