ไอออไนเซชัน(ai-o-nai-say-chan)
Significati
1SostantivoB2
ionizzazione (fisica/chimica)
il processo in cui un atomo o una molecola acquista o perde elettroni e diventa uno ione
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1classe; lezione; corso2classe/gruppo di studenti3livello di classe; anno scolasticoวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1scienze (materia scolastica/campo)2scienza (disciplina)ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareไอออไนเซชันai-o-nai-say-chanไอออไนเซชันai-o-nai-say-chanionizzazione (fisica/chimica)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processo; procedura2metodo; metodologia (formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atomo2atomo (figurato)หรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmolecolaเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a maleหรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareอิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelettrone (particella subatomica)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diกลายเป็นไอglaai bpen aiกลายเป็นไอglaai bpen aievaporare; vaporizzareออนonออนon1acceso; attivo (prestito linguistico)2essere online; andare in diretta (prestito linguistico)
Durante la lezione di scienze, l'insegnante ha spiegato che la ionizzazione è il processo in cui un atomo o una molecola perde o acquista elettroni e diventa uno ione.