Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.429 kata
ฉันทลักษณ์
chǎn-tá-lák

prosodi; bentuk metrum

สปีด
sà-bpìit

speed (narkoba)

บรอนสเตด
brɔɔn-sà-dtèet

Brønsted (teori asam-basa; Brønsted-Lowry)

วก
wók

menyimpang; keluar dari topik

แยกธาตุ
yɛ̂ɛk-tâat

memisahkan komponen

คาร์ทีเซียน
kaa-tii-siian

Kartesian (terkait Descartes)

โปรเจกชัน
bproo-jèk-chan

proyeksi psikologis

แม้ง
mɛ́ɛng

sialan; banget (partikel penegas, slang, vulgar)

กวีพรรณนา
gà-wii-pan-ná-naa

deskripsi puitis; penggambaran puitis

สี่ยาม
sìi-yaam

empat jaga malam

ระนาบ
rá-nâap

tingkat; bidang (kiasan/teknis)

อักขรวิธี
àk-kà-rà-wí-tii

ortografi; tata ejaan

กาพย์
gàap

bentuk bait tradisional Thailand

ป้ายสี
bpâai-sǐi

pencemaran nama baik; fitnah (tindakan)

ร้าง
ráang

berpisah (suami istri) [formal/sastra]

เนรมิตเซต
nee-rá-mít-sét

menyulap himpunan; menciptakan koleksi secara magis

จิก
jìk

menarik rambut ke dahi (gaya rambut)

เปรียญ
bpà-riian

biksu dengan pangkat Pali

ราชสักการะ
râat-chá-sàk-gaa-rá

penghormatan kerajaan (ritus agama/negara)

ระ
rá

menyerempet; menggesek sepanjang permukaan

ตระการ
dtrà-gaan

megah; sangat indah

เบสลูอิส
bèet-luu-ìt

basa Lewis (kimia)

บรรณานุกรม
ban-naa-nú-grom

bibliografi penulis atau subjek

จัน
jan

Chan (nama pribadi)

เชิดชู
chə̂ət-chuu

menghormati; memuliakan; menjunjung tinggi

อยู่ใหญ่
yùu-yài

melampaui batas; menjadi sombong

เมาท์
mao

memasang sesuatu (komputasi)

อีสายบัว
ii-sǎai-buua

ejekan kasar untuk wanita

อุทิศบุญแก่
ù-tít-bun-gɛ̀ɛ

melimpahkan pahala kepada [seseorang]

ล้ำหน้า
lám-nâa

melampaui peran; bertindak lancang

เหยียดหยาม
yìiat-yǎam

merendahkan; menghina (nada/sikap)

กระยาง
grà-yaang

kuntul; bangau

อดีตกาล
à-dèet gaan

masa lampau; zaman dahulu

ผัน
pǎn

memvariasikan nada; melafalkan variasi nada

รูปผัน
rûup-pǎn

bentuk terinfleksi; infleksi

สุริยะ
sù-rí-yá

dewa Surya (konteks India)

ฝอย
fɔ̌ɔi

mengoceh; meracau (obrolan sepele)

คาบระหว่าง
kâap-rá-wàang

selama jeda di antara; selama selang waktu

ประชด
bprà-chót

ucapan sarkastis; sarkasme

นิกาย
ní-gaai

aliran pemikiran; mazhab filsafat

ม้า
máa

obat stimulan (slang)

ตัณหา
dtan-hǎa

hasrat; kehausan (Buddhisme)

สรรพคุณ
sàp-pá-kun

keunggulan; sifat baik (kiasan)

พาหะ
paa-hà

pembawa; kendaraan; perantara (non-biologis/teknis)

พิธีรีตรอง
pí-tii-rii-dtrɔɔng

upacara; formalitas; bersikap seremonial

ออกโทน
ɔ̀ɔk-toon

memancarkan kesan (gaya/suasana)

สืบพยาน
sʉ̀ʉp-pá-yaan

proses pemeriksaan saksi

คณะอนุญาโตตุลาการ
ká-ná-à-nú-yaa-dtoo-dtù-laa-gaan

majelis arbitrase; panel arbiter

สมานัตติ
sà-maa-nát-dtì

kesetaraan; paritas (status/hak)

ผลิ
plì

muncul; timbul (kiasan)

วุฒิ
wút-tí

pertumbuhan; perkembangan; kematangan

เทือก
tʉ̂ʉak

garis keturunan; rumpun; jenis

แท่น
tɛ̂n

alas/pelat mesin cetak; mesin cetak

แปรปรวนสูง
bprɛɛ-bpruuan-sǔung

variansi tinggi; sangat bervariasi

โหนด
nòot

buku; ruas (botani)

มินิม
mí-nim

minim (not setengah; satuan cairan)

เลิศโท
lə̂ət-too

tingkat diskon perdagangan terbaik

อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
an-mii-prá-má-hǎa-gà-sàt-song-bpen-bprà-múk

memiliki raja sebagai kepala negara

หุน
hǔn

satuan pecahan kecil tradisional; sebagian kecil

กระโดง
grà-doong

tiang layar

สองพาน
sɔ̌ɔng-paan

dua nampan berkaki; dua nampan persembahan

อนุพันธ์
à-nú-pan

turunan; produk derivatif

สายบูชา
sǎai-buu-chaa

tradisi/aliran pemujaan

ประสิทธิ์ปัญญา
bprà-sìt-bpan-yaa

menganugerahkan kebijaksanaan; memberikan wawasan

คัมภีร์
kam-pii

risalah; karya klasik otoritatif

คุรุค้ำจุนศิษย์
kú-rú-kám-jun-sìt

guru mendukung para murid

เอกวิศวกรรม
èek-wít-sà-wá-gam

jurusan teknik; spesialisasi teknik

รัตติกาล
rát-dtì-gaan

malam; waktu malam (sastra/formal)

ผลาญ
plǎan

memporak-porandakan; memusnahkan (sastra/kiasan)

ง้าว
ngáao

senjata tongkat; pedang bergagang panjang

โพย
pooi

kertas lotre gelap; lembar taruhan

ลิขิต
lí-kìt

menorehkan; menulis secara formal

แม่แรง
mɛ̂ɛ-rɛɛng

kekuatan pendorong; tokoh kunci

หยี
yǐi

pohon asam keranji

สัมผัสสระ
sǎm-pàt-sà-rà

rima vokal dalam prosodi Thai

ไท
tai

Thai (puitis/sastra)

ประคด
bprà-kót

mengikat di pinggang; membebat

สหรัฐ
sà-hà-rát

federasi; persatuan negara bagian

ธรณี
tɔɔ-rá-nii

ambang pintu [sastra/kuno]

สถาปนิกวาด
sà-tǎa-bpà-ník-wâat

arsitek menggambar

เบต้า
bee-dtâa

beta (keuangan: ukuran volatilitas)

สงัด
sà-ngàt

sunyi; tenang; sepi

คว่ำบาตร
kwâm-bàat

kecaman Buddha (biksu menolak sedekah)

กลั่น
glàn

menyaring (kiasan); mengkristalkan

พอร์ตไลบรารี
pɔ́ɔt-lai-braa-rii

melakukan porting pustaka (perangkat lunak)

ส่วย
sùuai

upeti barang; pengganti kerja rodi

ประเทศราช
bprà-têet-sà-râat

negara bawahan; negara vasal

เมืองรักษา
mʉʉang-rák-sǎa

kota garnisun perbatasan

เผ่า
pào

jenis; spesies; tipe (sastra/kuno)

ปอง
bpɔɔng

menginginkan; mengincar

แพ่ง
pɛ̂ng

hukum perdata

โจทก์
jòot

penuntut (dalam kasus pidana)

แม่ศรี
mɛ̂ɛ-sǐi

Mae Si; permainan tradisional pemanggilan roh

แจกแจง
jɛ̀ɛk-jɛɛng

membagikan; mengalokasikan

ศักดินา
sàk-dì-naa

feodal (berkaitan dengan sakdina)

โพสต์สเตตัสครึ้ม
póot-sà-dtee-dtàt-krʉ́m

mengunggah status murung

บ้านนา
bâan-naa

pedesaan; bergaya desa; kampungan

สถาบันพาณิชย์
sà-tǎa-ban-paa-nít

lembaga niaga; institut perdagangan

ไคลแมกซ์
klai-mɛ̂ɛk

orgasme

ยวบ
yûuap

merosot; menurun tajam