แยกธาตุ(yâek tâat)

Arti

1Kata KerjaB2

memisahkan unsur

Memisahkan unsur kimia dari senyawa atau campuran.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangแลบlâepแลบlâep1menjulur; menonjol (sesaat)2berkilat (petir, cahaya) sesaatนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalแยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1memisahkan unsur2memisahkan komponenออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1arus listrik2pasokan listrik (penggunaan sehari-hari)3kuat arus (ampere)
Di laboratorium, para siswa bereksperimen dengan memisahkan unsur oksigen dari air menggunakan listrik.
2Kata KerjaC1

memisahkan komponen

Memisahkan komponen dasar atau elemen penyusun dari sesuatu (secara kiasan atau teknis).

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiแยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1memisahkan unsur2memisahkan komponenของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)เป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètmenjadi penyebab; menyebabkanหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaและláeและláedan (penghubung)สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètpenyebab; alasanรองrongรองrong1wakil; deputi; orang kedua2menopang; mengalasi; mengganjal3sekunder; bawahan; nomor dua4kata penggolong: pasang sepatuก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluหาทางhăa taangหาทางhăa taang1mencari jalan / akal2mencoba; berupayaแก้gâeแก้gâe1memperbaiki; menyelesaikan; mengoreksi2membuka; melepaskan; membuka ikatan3menyunting; merevisi; mengamandemen4melepaskan (pakaian)5mengatasi; mengobati; menangkal
Guru meminta kami memisahkan komponen-komponen mendasar dari masalah tersebut menjadi penyebab utama dan penyebab sekunder sebelum mencari solusi.

Kata Terkait

Rincian Kata

แยกyâekแยกyâek1memisahkan; membagi; memilah2membedakan3bercabang4persimpangan; simpang5terpisah; tersendiriBagian 1
+
ธาตุtâatธาตุtâat1unsur (kimia)2elemen; komponen dasar3elemen tubuh (pengobatan tradisional/Buddha)4temperamen; konstitusi tubuh5semangat; keberanian; nyali (informal)Bagian 2
แยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâatmemisahkan unsur