พาหะ
paa-hàArti
1Kata BendaB2
vektor; pembawa (penyakit/patogen)
Organisme atau agen yang membawa dan menularkan patogen penyebab penyakit.
Contoh
ยุงลายyung-laaiยุงลายyung-laainyamuk Aedes; nyamuk belang (pembawa demam berdarah)เป็นพาหะbpen-paa-hàเป็นพาหะbpen-paa-hàmenjadi pembawa [penyakit]ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkโรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkdemam berdarah dengue
Nyamuk Aedes adalah pembawa demam berdarah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หมอmɔ̌ɔต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumพาหะpaa-hàเพื่อpʉ̂ʉaหยุดyùtการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaในnaiชุมชนchum-chon
Dokter harus mengendalikan vektor untuk menghentikan penyebaran infeksi di masyarakat.
เห็บhèpสามารถsǎa-mâatเป็นพาหะbpen-paa-hàนำnamเชื้อแบคทีเรียchʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaและlɛ́ไวรัสwai-rátสู่sùuสัตว์เลี้ยงsàt-líiangและlɛ́คนkon
Kutu dapat menjadi vektor yang menularkan patogen bakteri dan virus ke hewan peliharaan dan manusia.
หากhàakไม่มีmâi-miiการกำจัดgaan-gam-jàtแหล่งเพาะพันธุ์lɛ̀ng-pɔ́-panพาหะpaa-hàจะjàเพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuanและlɛ́ยกระดับyók-rá-dàpความเสี่ยงkwaam-sìiangการระบาดgaan-rá-bàat
Tanpa membasmi tempat perkembangbiakan, jumlah vektor akan meningkat dan meningkatkan risiko wabah.
2Kata BendaC1
pembawa; kendaraan; perantara (non-biologis/teknis)
Sesuatu yang membawa atau menyampaikan sesuatu yang lain, seperti pembawa sinyal, kendaraan, atau perantara dalam konteks teknis atau kiasan.
Contoh
คลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yúคลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yúgelombang radioทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîi1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagaiเป็นพาหะbpen-paa-hàเป็นพาหะbpen-paa-hàmenjadi pembawa [penyakit]สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiสัญญาณเสียงsǎn-yaan-sǐiangสัญญาณเสียงsǎn-yaan-sǐiang1isyarat/peringatan suara2sinyal audio (teknis)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1stasiun transportasi2stasiun penyiaran3stasiun/pusat layanan
Gelombang radio berfungsi sebagai pembawa sinyal audio yang dipancarkan dari stasiun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiระบบrá-bòpสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanดิจิทัลdì-jì-tâlเราraoใช้cháiความถี่kwaam-tìiพาหะpaa-hàต่างกันdtàang-ganเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkช่องสัญญาณchɔ̂ng-sǎn-yaan
Dalam sistem komunikasi digital, kami menggunakan frekuensi pembawa yang berbeda untuk memisahkan saluran.
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiนาโนnaa-nooอนุภาคà-nú-pâakถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiเป็นพาหะbpen-paa-hàนำส่งnam-sòngยาyaaไปยังbpai-yangเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaเป้าหมายbpâo-mǎaiอย่างyàangจำเพาะjam-pɔ́
Dalam eksperimen ini, nanopartikel dirancang sebagai pembawa untuk mengirimkan obat secara khusus ke jaringan target.
พาหะpaa-hàของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอาจàatเป็นได้bpen-dâaiทั้งtángสัญญาณแสงsǎn-yaan-sɛ̌ɛngในnaiใยแก้วนำแสงyai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛngหรือrʉ̌ʉแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmโซเชียลsoo-chiianที่tîiขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaในnaiสังคมsǎng-kom
Pembawa informasi dapat berupa sinyal optik dalam serat optik atau bahkan platform sosial yang mendorong wacana publik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
paa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padamembawa; mengajak; mengantar [sso]Bagian 1
+
พาหะpaa-hàพาหะpaa-hàvektor; pembawa (penyakit/patogen)vektor; pembawa (penyakit/patogen)Kata