ประเทศราช(bprà-têet-sà-râat)
Arti
1Kata BendaC1
negara bawahan; negara vasal
negara bawahan yang tunduk kepada kerajaan yang lebih kuat, mempertahankan otonomi internal sambil membayar upeti dan memberikan dukungan militer atau diplomatik (historis)
Contoh
เมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daenkota perbatasanแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)เคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapประเทศราชbprà-têet-sà-râatประเทศราชbprà-têet-sà-râatnegara bawahan; negara vasalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanบรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaanupeti; hadiah resmi untuk atasanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkkerajaan (monarki)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahulu
Kota perbatasan ini dulunya merupakan negara bawahan yang mengirimkan upeti kepada kerajaan besar di masa lalu.
Kata Terkait
Arti Serupa
เมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatnegara vasal; negara pembayar upeti (sejarah)
negara vasal; negara pembayar upeti (sejarah)
เมืองขึ้นmeuuang kêunเมืองขึ้นmeuuang kêunkoloni; daerah jajahan
koloni; daerah jajahan
รัฐบรรณาการrát ban-naa-gaanรัฐบรรณาการrát ban-naa-gaannegara pembayar upeti; negara vasal
negara pembayar upeti; negara vasal
รัฐบริวารràt bò-rí-waanรัฐบริวารràt bò-rí-waan1negara satelit; negara klien2negara vasal; negara bawahan (sejarah)
- negara satelit; negara klien
- negara vasal; negara bawahan (sejarah)
เมืองออกmeuuang òkเมืองออกmeuuang òkkota/provinsi timur; wilayah timur
kota/provinsi timur; wilayah timur
Rincian Kata
+
ประเทศราชbprà-têet-sà-râatประเทศราชbprà-têet-sà-râatnegara bawahan; negara vasal