เชิดชู

chə̂ət-chuu

Arti

1Kata KerjaC1

menghormati; memuliakan; menjunjung tinggi

Menghormati atau sangat memuji; menjadikan sebagai teladan; mengangkat status.

Contoh

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakatเชิดชูchə̂ət-chuuเชิดชูchə̂ət-chuumenghormati; memuliakan; menjunjung tinggiครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)อาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1senior; pangkat atau masa jabatan lebih tinggi2lebih tua; senior berdasarkan usiaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทุ่มเทtûm-teeทุ่มเทtûm-teemendedikasikan; mencurahkan usahaสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajari [seseorang] [sesuatu]2menginstruksikan; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniหลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìppuluhanปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahun
Masyarakat menghormati guru senior yang telah mendedikasikan puluhan tahun untuk mengajar anak-anak.
3 contoh lagi
บทความbòt-kwaamนี้níiเชิดชูchə̂ət-chuuนักวิจัยnák-wí-jaiรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiสร้างsâangผลงานpǒn-ngaanโดดเด่นdòot-dèenด้านdâanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùk
Artikel ini sangat memuji para peneliti muda yang telah menghasilkan karya luar biasa di bidang kesehatan masyarakat.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเชิดชูchə̂ət-chuuศิลปินsǐn-lá-bpinผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkและlɛ́ยกyókเป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangของkɔ̌ɔngวงการwong-gaan
Museum tersebut mengadakan pameran untuk menghormati seniman perintis dan menjadikannya sebagai teladan di bidang tersebut.
สถาบันsà-tǎa-banประกาศbprà-gàatเชิดชูเกียรติchə̂ət-chuu-gìiatผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakนิรนามní-rá-naamซึ่งsʉ̂ngยกระดับyók-rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔสังคมsǎng-komของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔn
Lembaga tersebut secara resmi memberikan penghormatan kepada donor anonim itu, yang meningkatkan standar tanggung jawab sosial organisasi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

chə̂ət

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

เชิดchə̂ətเชิดchə̂ət1menengadahkan kepala (dengan angkuh/bangga)2bersikap angkuh; bersikap sombong3membawa kabur; melarikan4memiringkan/menaikkan ke atas5memanipulasi; mengendalikan dari balik layarmenengadahkan kepala (dengan angkuh/bangga)Bagian 1
+
ชูchuuชูchuu1mengangkat; meninggikan; menaikkan2memamerkan; mempertontonkan3mempromosikan; menonjolkan; menggembar-gemborkan4mendukung; menyokongmengangkat; meninggikan; menaikkanBagian 2
เชิดชูchə̂ət-chuuเชิดชูchə̂ət-chuumenghormati; memuliakan; menjunjung tinggimenghormati; memuliakan; menjunjung tinggiKata

Kata Terkait