สหรัฐ
sà-hà-rátArti
1Kata BendaA2
Amerika Serikat (A.S.)
Bentuk singkat dari สหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaa1U.S.; American (as modifier)2United States of America; USA yang merujuk pada Amerika Serikat; umum digunakan dalam berita dan percakapan sehari-hari.
Contoh
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanสหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rát1Amerika Serikat (A.S.)2federasi; persatuan negara bagian
Tahun depan saya ingin pergi ke Amerika Serikat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin berita membicarakan tentang kebijakan baru Amerika Serikat.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətสาขาsǎa-kǎaในnaiสหรัฐsà-hà-rátเมื่อmʉ̂ʉaเดือนdʉʉanก่อนgɔ̀ɔn
Perusahaan ini baru saja membuka cabang di Amerika Serikat bulan lalu.
เขาkǎoเคยkəəiเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔที่tîiสหรัฐsà-hà-rátเลยləəiพูดpûutภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtคล่องklɔ̂ɔng
Dia pernah belajar di Amerika Serikat, jadi dia berbicara bahasa Inggris dengan lancar.
2Kata SifatC1
federasi; persatuan negara bagian
Negara yang dibentuk melalui persatuan beberapa negara bagian di bawah satu pemerintah pusat bersama.
Contoh
ประชาคมbprà-chaa-komประชาคมbprà-chaa-komkomunitas; perkumpulanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจัดตั้งjàt-dtângจัดตั้งjàt-dtângmendirikan; membentukเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rát1Amerika Serikat (A.S.)2federasi; persatuan negara bagianรัฐrátรัฐrát1negara; pemerintah2sektor publikเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatkedaulatan; kemerdekaan nasionalเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรวมอำนาจruuam-am-nâatรวมอำนาจruuam-am-nâatmemusatkan kekuasaan; sentralisasi kewenanganบริหารbɔɔ-rí-hǎanบริหารbɔɔ-rí-hǎan1mengelola; mengatur; menjalankan2berolahraga3memerintah; mengawasi4administrasi; manajemenบางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipis3tipis; jarangด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledakร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-ganbersama-sama; secara gabungan
Komunitas ini membentuk federasi negara-negara berdaulat yang bersatu untuk berbagi kekuasaan administratif tertentu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpใหม่màiวางwaangโครงสร้างkrohng sâangแบบbàepสหรัฐsà-hà-rátให้hâiมลรัฐmon-rátมีอำนาจmee am-nâatภายในpaai naiของkŏngตนdton
Konstitusi baru tersebut menetapkan struktur federasi, memberikan kekuasaan internal kepada negara-negara anggota.
แนวคิดnɛɛo-kítสหรัฐsà-hà-rátภูมิภาคpuu-mí-pâakนี้níiมุ่งmûngสร้างsâangเอกภาพèek-gà-pâapทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangโดยdooiยังคงyang-kongความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiของkɔ̌ɔngท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
Konsep federasi regional bertujuan untuk membangun kesatuan politik sambil menjaga keragaman lokal.
การรวมgaan-ruuamชาติchâatในnaiรูปrûupสหรัฐsà-hà-rátต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiกลไกgon-gaiแบ่งปันbɛ̀ng-bpanอำนาจam-nâatที่tîiประณีตbprà-nîitและlɛ́ระบบrá-bòpถ่วงดุลtùuang-dunที่tîiเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng
Penyatuan dalam bentuk federasi memerlukan mekanisme pembagian kekuasaan yang canggih dan sistem pengawasan serta keseimbangan yang kuat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สหรัฐ dibaca สะ-หะ-รัฐ?
sà-hà-rát
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rátAmerika Serikat (A.S.)Amerika Serikat (A.S.)Kata