อักขรวิธี(àk-khà-rá-wí-tee)
Arti
1Kata BendaC1
ortografi; tata ejaan
Aturan penulisan yang benar dalam suatu bahasa, termasuk ejaan, pemenggalan kata, kapitalisasi, dan tanda baca.
Contoh
ครูkruuครูkruu1kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)2guru3master; mentor (bentuk hormat)ย้ำyámย้ำyám1memadatkan; menekan kuat (berkali-kali)2menekankan; menegaskan3mengulangi; menegaskan kembaliว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)เขียนkĭianเขียนkĭian1mengisi; menuliskan2mengarang; menyusun3menggambar; membuat sketsa4menulis5menulis (data); membakar (cakram)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1melaporkan; menginformasikan secara resmi2laporan (dokumen/catatan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetesอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeortografi; tata ejaanให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1tepat; benar2dengan tepat; dengan benar3pantas; sesuaiทั้งtángทั้งtáng1secara keseluruhan; sepenuhnya2semua3keduanya; kedua-duanya4seluruh; utuhการสะกดคำgaan sà-gòt kamการสะกดคำgaan sà-gòt kam1mengeja; pengejaan2ejaanและláeและláedan (penghubung)การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halเว้นวรรคwén wákเว้นวรรคwén wák1memberi spasi2memberi jeda (retoris)
Guru menekankan bahwa laporan harus diperiksa ketepatan ortografinya, termasuk ejaan dan spasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คู่มือkòo-meuuฉบับchà-bàpนี้néeสรุปsà-rùpอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเช่นchênการใช้gaan cháiไม้ยมกmáai yá-mókเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonและláeตัวพิมพ์ใหญ่dtuua pim yài
Buku panduan ini merangkum ortografi standar, seperti penggunaan tanda pengulangan, tanda baca, dan penggunaan huruf kapital.
บทความวิชาการbòt kwaam wí-chaa gaanควรkuuanยึดyéutอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeตามdtaamราชบัณฑิตยสถานrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tăanเพื่อให้pêuua hâiรูปแบบrôop bàepการเขียนgaan kĭianสอดคล้องsòt klóngและláeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
Artikel akademik harus mematuhi ortografi Lembaga Kerajaan untuk memastikan konsistensi dan kredibilitas dalam penulisan.
เมื่อmêuuaมีmeeคำยืมkam yeuumเข้าสู่kâo sòoภาษาไทยpaa-săa taiนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatมักmákถกเถียงtòk tĭiangเรื่องrêuuangอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeเช่นchênจะjàสะกดsà-gòtทับศัพท์táp sàpหรือrĕuถ่ายเสียงtàai sĭiangให้hâiเข้ากับkâo gàpระบบrá-bòpเดิมderm
Ketika kata serapan masuk ke dalam bahasa Thai, para ahli bahasa sering memperdebatkan ortografi, seperti apakah akan mentransliterasi atau menyesuaikan bunyinya dengan sistem yang ada.