Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.436 kata
เคี่ยวยาง
kîiao-yaang

merebus lateks; mendidihkan getah karet

ตำรับ
dtam-ráp

resep; formula; resep (tradisional)

ดุม
dum

kancing; pengancing pakaian

หว่านล้อม
wàan-lɔ́ɔm

membujuk dengan halus

สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

sprinkler (pemadam kebakaran)

กำหนดโซน
gam-nòt-soon

membagi zona; menetapkan [sesuatu] sebagai zona

ขม่อม
kà-mɔ̀ɔm

fontanel; ubun-ubun

ขุม
kǔm

sumber; lumbung; cadangan (kiasan)

ขยำ
kà-yǎm

meremas; meraba-raba

ขมวด
kà-mùuat

mengerutkan kening; mengerutkan bibir

ระลอก
rá-lɔ̂ɔk

lonjakan; gelombang; ronde

เชื่อมโยงมรดก
chʉ̂ʉam-yoong-mɔɔ-rá-dòk

menghubungkan warisan

ลดละ
lót-lá

mengurangi; mengendur; berhenti

อัดฟาง
àt-faang

mengepak jerami; memadatkan jerami

ขนฟาง
kǒn-faang

mengangkut jerami

อิทธิพลภาษา
ìt-tí-pon-paa-sǎa

pengaruh linguistik; pengaruh bahasa

เกี่ยวเนื่อง
gìiao-nʉ̂ʉang

terkait; terhubung; saling berhubungan

พักแรม
pák-rɛɛm

persinggahan bermalam (formal)

ทดลองโมเดล
tót-lɔɔng-moo-del

menguji model; bereksperimen dengan model

ซีรีส์เอ
sii-rîi-ee

Seri A (putaran pendanaan startup)

วาดดอท
wâat-dɔ̀ɔt

menggambar titik; membuat seni titik

สายสลิง
sǎai-sà-lǐng

tali kawat; kabel baja

สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

mendirikan; membentuk; menetapkan

กรุงรัตนโกสินทร์
grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn

Rattanakosin (kerajaan era Bangkok; kota Bangkok)

เมตตาธรรม
mêet-dtaa-tam

cinta kasih; welas asih; kebaikan hati (kebajikan Buddhis)

ทรานส์ฟอร์ม
traan-fɔɔm

bertransformasi; mengubah

โหมแรง
hǒom-rɛɛng

mengintensifkan; meningkatkan; melipatgandakan

กระโชก
grà-chôok

embusan; tiupan kencang (angin)

วิกาล
wí-gaan

waktu malam; larut malam

มุน
mun

memutar; merotasi (Isan/Lao)

ฟ้ารุ่ง
fáa-rûng

menyingsing; menerang (langit)

คลุมทุ่ง
klum-tûng

menutupi ladang; menyelimuti ladang

ซาติน
saa-dtin

tampilan akhir satin; seperti satin

ยศ
yót

gengsi; kehormatan; kedudukan tinggi

คอร์สอิตาลี
kɔ́ɔt-ì-dtaa-lii

menu set Italia (kata serapan)

ยกย่องเพชร
yók-yɔ̂ɔng-pét

memuji berlian

ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

marjinal; terpinggirkan

โปรดปราน
bpròot-bpraan

favorit; lebih disukai (formal/sopan)

วาววับ
waao-wáp

berkilau; berkelap-kelip; berpendar

ยัน
yan

menahan; mendorong mundur

อำไพ
am-pai

bercahaya; cemerlang

เหนียวแน่น
nǐiao-nɛ̂n

kompak; setia (kelompok/hubungan)

ทรมาน
tɔɔ-rá-maan

menyiksa

ลัดเลาะ
lát-lɔ́

berkelok menyusuri; mengambil jalan pintas berliku

ซะ
sá

partikel imperatif/penegas

สัญญะ
sǎn-yá

tanda; simbol (semiotika)

หนองสะสม
nɔ̌ɔng-sà-sǒm

nanah yang terkumpul atau menumpuk

หยาด
yàat

menetes; jatuh menitik

สะเด็ด
sà-dèt

ditiriskan dengan baik; sudah ditiriskan

คอร์เนอร์แมน
kɔɔ-nəə-mɛɛn

asisten sudut (cornerman)

อับปาง
àp-bpaang

tenggelam; karam (tentang kapal)

แท็กติก
tɛ́k-dtìk

taktik (detail strategi)

น้ำพระพุทธมนต์
náam-prá-pút-tá-mon

air suci Buddha

ประพรม
bprà-prom

memercikkan; memerciki sesuatu atau seseorang

หวิว
wǐu

ringan; berdebar; berdesir

รวมฮีตฮอย
ruuam-hîit-hɔɔi

kompendium tradisi (Isan/Lao; ฮีตสิบสอง คองสิบสี่)

โน้ตรสชาติ
nóot-rót-châat

catatan rasa (makanan/minuman)

มะยง
má-yong

plum Marian (buah/pohon)

สเปกชัดเจน
sà-bpéek-chát-jeen

preferensi yang jelas; kriteria yang jelas

ตีน
dtiin

kaki (kasar/informal)

ถนอม
tà-nɔ̌ɔm

mengawetkan makanan

ซัพพลายเชน
sáp-plaai-cheen

rantai pasokan

แสงบกพร่อง
sɛ̌ɛng-bòk-prɔ̂ɔng

cahaya rusak; cahaya tidak memadai

ตรวจหน้าท้อง
dtrùuat-nâa-tɔ́ɔng

memeriksa perut; pemeriksaan perut

สันดาบ
sǎn-dàap

punggung pedang; punggung bilah

เทศนาธรรม
têet-sà-naa-tam

berkhotbah Dhamma; menyampaikan khotbah

ระดมรถ
rá-dom-rót

memobilisasi kendaraan

ซีรีส์นัวร์
sii-rii-nuua

serial noir; serial bergaya film noir

นิยายนัวร์
ní-yaai-nuua

fiksi noir; novel noir

มุมมืด
mum-mʉ̂ʉt

sisi gelap/tersembunyi

เต็มตา
dtem-dtaa

terlihat penuh; tanpa halangan

แทรกฉาก
sɛ̂ɛk-chàak

menyisipkan adegan

แอก
ɛ̀ɛk

beban yang menindas (kiasan)

แลนด์สไลด์
lɛɛn-sà-lai

tanah longsor (pergerakan massa)

กระเจิง
grà-jəəng

berhamburan; berserakan di mana-mana

คลอรีน
klɔɔ-riin

klorin (unsur/disinfektan)

เซรั่ม
see-râm

serum (komponen darah)

จำลองสัดส่วน
jam-lɔɔng-sàt-sùuan

membuat model berskala

ปากคลอง
bpàak-klɔɔng

muara kanal

รีเลย์
rii-lee

relai (kelistrikan)

โซลินอยด์
soo-lí-nɔɔi

solenoida; aktuator solenoida

กักกัน
gàk-gan

mengarantina; mengisolasi

ขันหมาก
kǎn-màak

seserahan/prosesi (pernikahan Thailand)

ฝายเล็ก
fǎai-lék

bendungan kecil; dam penahan kecil

แฉก
chɛ̀ɛk

cabang; jari-jari; ujung

มาร์เก็ต
maa-gèt

pasar (pembeli atau kondisi pasar)

มะแว้ง
má-wɛ́ɛng

terung-terungan obat; buah Solanum pahit

ควบโครงการ
kûuap-kroong-gaan

menggabungkan atau melebur proyek

มติชะลอ
má-dtì-chá-lɔɔ

resolusi untuk menunda/memperlambat

ก๊อบแก๊บ
gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

berketak-ketik; bergemeretak; bergemerisik

พันธบัตร
pan-tá-bàt

obligasi pemerintah atau sektor publik

รวน
ruuan

longgar; tidak stabil; tidak dapat diandalkan

สำหรับเดือย
sǎm-ràp-dʉʉai

untuk purus; untuk pasak

เบ้า
bâo

cetakan; krusibel (pengerjaan logam)

หลุมตลับ
lǔm-dtà-làp

lubang benam; soket

จักรวาล
jàk-grà-waan

ranah; dunia (kiasan)

อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

kedaulatan (negara)

หลังคาโดม
lǎng-kaa-doom

atap kubah

โน้มใจ
nóom-jai

memengaruhi perasaan; membujuk; mencondongkan hati

หยาดเหงื่อ
yàat-ngʉ̀ʉa

keringat dan air mata (kiasan)