ทรานส์ฟอร์ม(traan-fom)
Arti
1Kata KerjaB2
bertransformasi; mengubah
Mengubah bentuk, penampilan, struktur, atau sifat sesuatu; atau untuk sesuatu yang mengalami perubahan tersebut.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1transformasi (kata serapan)2bertransformasi; mengubah3mentransformasikan (matematika/teknologi)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakเดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1modern; mutakhir2modis; trendiขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehการปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1penyesuaian; modifikasi2revisi/pembaruan3pengenaan dendaโฉมchŏhmโฉมchŏhm1penampilan; wajah (sastra)2kecantikan; rupa menawan (puitis)3wanita cantik; wanita (sastra)และláeและláedan (penghubung)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruangan
Perusahaan sedang mengubah toko lama menjadi lebih modern dengan merombaknya dan mengubah sistem internal.
2Kata BendaB2
transformasi (kata serapan)
Transformasi atau perubahan yang signifikan pada bentuk atau keadaan (digunakan sebagai kata benda serapan dari bahasa Inggris dalam bahasa Thailand ragam santai).
Contoh
หลังรีlăng reeหลังรีlăng reepunggung yang ramping dan meruncingแบรนด์braenแบรนด์braen1merek (nama/merek dagang)2melakukan penjenamaan; melakukan branding (pemasaran)3merek (citra/identitas)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1transformasi (kata serapan)2bertransformasi; mengubah3mentransformasikan (matematika/teknologi)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar (digunakan dengan ครั้ง)2secara besar-besaran; dengan parahทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1citra; citra publik2citra (merek/perusahaan)และláeและláedan (penghubung)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepada
Setelah rebranding, perusahaan mengalami transformasi besar baik dalam citra maupun layanan.
3Kata KerjaC1
mentransformasikan (matematika/teknologi)
Menerapkan transformasi yang telah ditentukan pada data, sinyal, gambar, atau koordinat (misalnya, transformasi Fourier atau transformasi geometris).
Contoh
วิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traanวิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traaninsinyur transgenderฟอร์มfomฟอร์มfom1formulir (dokumen)2mengisi formulir3penggolong: ใบ / แผ่น4performa; kondisi5gaya; penampilan; penyajianสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1sinyal audio (teknis)2isyarat/peringatan suaraด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehฟูริเยร์foo-rí-yayฟูริเยร์foo-rí-yay1Fourier (nama keluarga)2Fourier (atributif)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแยกyâekแยกyâek1memisahkan; membagi; memilah2membedakan3bercabang4persimpangan; simpang5terpisah; tersendiriความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1frekuensi; tingkat kejadian2frekuensi (statistik)3frekuensi gelombang/listrikหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicara
Insinyur tersebut mentransformasi sinyal audio dengan transformasi Fourier untuk mengekstrak frekuensi utama.
Kata Terkait
Arti Serupa
แปลงbplaengแปลงbplaeng1mengubah; mengonversi; memodifikasi; mengadaptasi2petak; sebidang (tanah); bedengan3penggolong: petak/bidang (tanah, bedengan)
- mengubah; mengonversi; memodifikasi; mengadaptasi
- petak; sebidang (tanah); bedengan
- penggolong: petak/bidang (tanah, bedengan)
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1transformasi; perubahan bentuk2deformasi
- transformasi; perubahan bentuk
- deformasi
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1konversi; transformasi; perubahan (proses)2transformasi atau konversi teknis/matematis
- konversi; transformasi; perubahan (proses)
- transformasi atau konversi teknis/matematis
เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1berubah bentuk; bertransformasi2mengubah foto; mengubah foto profil
- berubah bentuk; bertransformasi
- mengubah foto; mengubah foto profil
Rincian Kata
+
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fombertransformasi; mengubah