Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

34.894 kata
ปิดกั้น
bpìt-gân

menekan; menyensor; membatasi

ตัดติด
dtàt-dtìt

potong dan tempel; menggabungkan

ดึงเรตติ้ง
dʉng-rèet-dtîng

meningkatkan peringkat; menarik audiens

เพาะชำ
pɔ́-cham

perbanyakan tanaman; persemaian

ผิดขั้นตอน
pìt-kân-dtɔɔn

salah prosedur; tidak sesuai urutan

รากฐาน
râak-tǎan

fondasi; landasan (kiasan)

ไทรอยด์
tai-rɔɔi

tiroid (kata sifat)

เผาผลาญ
pǎo-plǎan

menghabiskan; menguras; menyia-nyiakan

ห่างเหิน
hàang-hə̌ən

jauh; dingin (secara emosional)

หลั่งอะดรีนาลีน
làng-à-drii-naa-liin

melepaskan/mengeluarkan adrenalin

สุขภาวะ
sùk-paa-wá

kesejahteraan; status kesehatan

เสริมสร้าง
sə̌əm-sâang

memperkuat; meningkatkan; membangun

แฮชแท็ก
hɛ́t-tɛ́k

menggunakan tagar

กาแฟสเปเชียลตี้
gaa-fae sà-bpeh-chian-dtîi

kopi spesialti (kualitas tinggi)

ฮาร์เนส
haa-nêet

harnes kabel (wiring harness)

พี่ตู่
pîi-dtùu

Kak Tu; orang lebih tua yang dijuluki Tu

บุคคลดี
bùk-kon-dii

orang yang berbudi luhur (formal)

ราชอิสริยาภรณ์
râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn

bintang jasa/penghargaan kerajaan

อิสริยาภรณ์
ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn

tanda kehormatan; bintang jasa; lencana

พีชคณิต
pii-chá-ká-nít

aljabar (matematika)

จับสไลด์
jàp-sà-lai

memegang kaca preparat mikroskop

เตียน
dtiian

gundul; bebas dari vegetasi

พิธีกรแสบ
pí-tii-gɔɔn-sɛ̀ɛp

pembawa acara usil atau bermulut tajam

แทงใจดำ
tɛɛng-jai-dam

menyinggung titik lemah; menusuk perasaan

ชิโอ
chí-oo

shio (rasa berbahan dasar garam)

สกรูบิ่น
sà-gruu-bìn

sekrup gompal

วิเคราะห์ธีม
wí-krɔ́-tiim

menganalisis tema

ศูนย์เล็ง
sǔun-leng

alat bidik

ใหญ่หลวง
yài-lǔuang

sangat besar; luar biasa; sangat penting

ต้นน้ำ
dtôn-náam

bagian hulu; daerah hulu

เดินเรือ
dəən-rʉʉa

pelayaran; navigasi laut

สำหรับฝัง
sǎm-ràp-fǎng

untuk ditanam; untuk dikubur

ฌาปนกิจ
chaa-bpà-ná-gìt

kremasi (pemakaman)

ค่อนข้างจืด
kɔ̂n-kâang-jʉ̀ʉt

agak membosankan (kiasan)

สดุดี
sà-dù-dii

memuji; menyanjung

เสริมแรง
sə̌əm-rɛɛng

memperkuat; memperkokoh

กราไฟต์
graa-fái

grafit (alotrop karbon)

จุกจิก
jùk-jìk

meributkan; mencari-cari kesalahan; cerewet

ไอพี
ai-pii

kekayaan intelektual

ภาวนามนต์
paa-wá-naa-mon

merapalkan mantra/jampi

ภาวนาพุทธมนต์
paa-wá-naa pút-tá-mon

melantunkan doa Buddha

จิตตั้งมั่น
jìt-dtâng-mân

pikiran yang teguh/terpusat; stabilitas mental (Buddha)

โหดร้าย
hòot-ráai

keras; parah

สิทธิบัตร
sìt-tí-bàt

hak paten

เสรี
sěe-rii

dengan bebas; tanpa batasan

ลงยาสี
long-yaa-sǐi

melapisi dengan enamel; mengaplikasikan enamel berwarna

ดักไซ
dàk-sai

menangkap dengan perangkap corong

เสรีนิยม
sěe-rii-ní-yom

liberalisme

วงสาม
wong-sǎam

lingkar ketiga; jalan lingkar luar (lingkar ketiga)

ตะลุง
dtà-lung

teater wayang kulit (Thailand selatan)

เชิด
chə̂ət

bersikap angkuh; bersikap sombong

ปี่
bpìi

obo berlidah getar Thailand (pi)

ฉิ่ง
chìng

ching (simbal kecil penjaga ketukan)

ดูรุ่ง
duu-rûng

terlihat menjanjikan; sedang naik daun

วี่แวว
wîi-wɛɛo

tanda; petunjuk; jejak

คุกรุ่น
kú-grùn

membara; bergejolak (emosi/situasi)

คุ้นสนาม
kún-sà-nǎam

akrab dengan lapangan/tempat

ศาลพระภูมิ
sǎan-prá-puum

rumah roh (penjaga tanah)

สังเวย
sǎng-wəəi

mempersembahkan kurban

บัว
buua

lis arsitektural

สะพรั่ง
sà-prâng

mekar penuh; tersebar melimpah

โกศ
gòot

wadah jenazah kerajaan

พ่นเถ้า
pôn-tâo

menyemburkan abu (gunung berapi/mesin)

รื้อ
rʉ́ʉ

mengeluarkan barang yang disimpan atau dikemas

สะสมโบราณวัตถุ
sà-sǒm-boo-raan-wát-tù

mengoleksi barang antik

มูลนิธิกรุณา
muun-ní-tí-gà-rú-naa

Yayasan Karuna (nama diri)

แอปล่ม
ɛɛ-bplòm

aplikasi crash; gangguan aplikasi

เสี้ยว
sîiao

segmen sabit (bulan/bentuk); baji

เจียน
jiian

memangkas; meraut; merapikan

บัฟ
báp

buff (peningkatan status dalam gim)

โดเมน
doo-meen

domain; bidang; area

ซัดก๋วยเตี๋ยว
sát-gǔuai-dtǐiao

melahap mi dengan cepat (slang)

ผาดโผน
pàat-pǒon

berani; penuh aksi lagak; akrobatik

หน่วงสัญญาณ
nùuang-sǎn-yaan

menunda sinyal; menerapkan penundaan

ไฟแรง
fai-rɛɛng

berdaya tinggi; watt tinggi

ร้อยกรอง
rɔ́ɔi-grɔɔng

menggubah puisi; menulis sajak (formal)

พากเพียร
pâak-piian

rajin; tekun; giat (formal/sastra)

เทศกาลสารท
têet-sà-gaan-sàat

festival Sart; pelimpahan jasa untuk leluhur yang meninggal

ระแคะระคาย
rá-kɛ́-rá-kaai

isyarat; firasat; jejak samar

เอลนีโญ
een-nii-yoo

El Niño (fenomena iklim)

หยาบหลาย
yàap-lǎai

sangat kasar (Isan/Lao)

หมุดหมาย
mùt-mǎai

tonggak pencapaian (milestone)

โหมด
mòot

cara; gaya (mode penggunaan)

อิ่มใจ
ìm-jai

puas di hati; sangat puas; bersyukur

รม
rom

memfumigasi; mengasapi (perawatan)

รองรับมือถือ
rɔɔng-ráp-mʉʉ-tʉ̌ʉ

mendukung ponsel; kompatibel di seluler

แผ่บุญ
pɛ̀ɛ-bun

mendedikasikan/membagikan pahala

แผ่ทาน
pɛ̀ɛ-taan

meminta sedekah; meminta sumbangan

แล็กเกอร์
lɛ́k-gə̂ə

mempernis; mengoleskan pernis

สรรพสัตว์
sàp-pá-sàt

semua makhluk; segala makhluk hidup

เกื้อกูล
gʉ̂ʉa-guun

mendukung; membantu

ถลุง
tà-lǔng

melebur (logam); mengekstrak (dari bijih)

หลอม
lɔ̌ɔm

melebur (logam)

เคี่ยวยาง
kîiao-yaang

merebus lateks; mendidihkan getah karet

ตำรับ
dtam-ráp

resep; formula; resep (tradisional)

ดุม
dum

kancing; pengancing pakaian

หว่านล้อม
wàan-lɔ́ɔm

membujuk dengan halus

สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

sprinkler (pemadam kebakaran)

กำหนดโซน
gam-nòt-soon

membagi zona; menetapkan [sesuatu] sebagai zona

ขม่อม
kà-mɔ̀ɔm

fontanel; ubun-ubun