ลดละ(lót lá)

Arti

1Kata KerjaB2

mengurangi dan berhenti; menahan diri

Mengurangi dan menahan diri dari suatu kebiasaan atau perilaku, atau menghentikannya sama sekali; mengurangi dan berhenti.

Contoh

หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namrekomendasi dokterให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ลดละlót láลดละlót lámengurangi dan berhenti; menahan diriเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemminumanรสหวานrót wăanรสหวานrót wăanrasa manisทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1untuk kesehatan2sehat; menyehatkan (digunakan setelah kata benda)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Dokter menyarankan saya untuk mengurangi minuman manis setiap hari demi kesehatan yang lebih baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonBagian 1
+
ละláละlá1berhenti; menyerah; membuang; melepaskan2menghilangkan; tidak menyertakan; melewatkan3partikel topik/pelembut4setiap; per (lisan)Bagian 2
ลดละlót láลดละlót lámengurangi dan berhenti; menahan diri