มะยง
má-yongArti
1Kata BendaB2
plum Marian (buah/pohon)
bentuk singkatan umum dari มะยงชิดมะยงชิดmá-yong-chítmarian plum Thailand (mayongchid) (mayong-chid); buah tropis yang disebut plum Marian (sejenis gandaria), berdaging buah oranye, serta pohon yang menghasilkannya
Contoh
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnmusim panasฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)มะยงmá-yongมะยงmá-yongplum Marian (buah/pohon)สุกsùkสุกsùk1matang; masak (makanan)2matang (buah)3menjadi matang; menjadi masakสีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1warna oranye2berwarna oranyeที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmmanis dan wangiและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1berair; lembap; basah kuyup2lembap dan bercahayaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Di musim panas, saya suka makan buah Mayong oranye matang yang manis, harum, dan sangat berair.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตลาดเช้าdtà-làat-cháoนี้níiมีmiiมะยงmá-yongจากjàakนครนายกná-kɔɔn-naa-yókวางขายwaang-kǎaiเป็นbpenเข่งkèengสดใหม่sòt-màiมากmâak
Pasar pagi ini menjual mayong dari Nakhon Nayok dalam keranjang; buah-buahnya sangat segar.
พ่อpɔ̂ɔปลูกbplùukต้นdtônมะยงmá-yongไว้wáiหลังบ้านlǎng-bâanพอpɔɔออกผลɔ̀ɔk-pǒnสีส้มsǐi-sômก็gɔ̂แบ่งbɛ̀ngให้hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanชิมchimด้วยdûuai
Ayah menanam pohon mayong di belakang rumah, dan ketika berbuah oranye, ia membagikannya kepada tetangga.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมะยงmá-yongลูกlûukนี้níiเป็นbpenมะยงชิดmá-yong-chítเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmกว่าgwàaพันธุ์panทั่วไปtûua-bpaiเหมาะmɔ̀ทำtamของหวานkɔ̌ɔng-wǎanเย็นyen
Penjual itu mengatakan bahwa mayong ini adalah varietas mayong-chid; dagingnya padat serta lebih harum dan manis daripada jenis pada umumnya, sangat cocok untuk hidangan penutup dingin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มะmáมะmá1ayo; mari (mendesak/mengajak)2hei!; kemari! (menarik perhatian)3awalan nama buah (terikat)ayo; mari (mendesak/mengajak)Bagian 1
+
มะยงmá-yongมะยงmá-yongplum Marian (buah/pohon)plum Marian (buah/pohon)Kata