ลูเมน

luu-meen

Arti

1Kata BendaB2

lumen (satuan fluks bercahaya)

Satuan SI untuk fluks bercahaya, yang mengukur jumlah cahaya yang dipancarkan oleh suatu sumber; disimbolkan dengan lm.

Contoh

สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnkamar tidurควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3layak mendapatkan; patut menerimaเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1memilih; menyeleksi2memilih (dalam pemilihan umum)3pemilih; pilih-pilih; selektifหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faibola lampu; tabung lampuประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1sekitar; kira-kira2memperkirakan; menaksir3perkiraan (nomina); taksiran4kira-kira seperti; kurang lebih (informal)5sedang; wajar (sastra)800ลูเมนluu-meenลูเมนluu-meen1lumen (satuan fluks bercahaya)2lumen (ruang dalam tabung/organ)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1terang; benderang2menjadi terang; diterangi3jelas; nyata (kiasan)เพียงพอpiiang-pɔɔเพียงพอpiiang-pɔɔ1cukup; memadai2dengan memadai; cukupแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Untuk kamar tidur, memilih bohlam lampu sekitar 800 lumen memberikan kecerahan yang cukup.
3 contoh lagi
ค่าkâaลูเมนluu-meenบนbonกล่องglɔ̀ngหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiบอกbɔ̀ɔkปริมาณbpà-rí-maanแสงsɛ̌ɛngทั้งหมดtáng-mòtที่tîiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiนั้นnánปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa
Nilai lumen pada kotak bohlam lampu menunjukkan jumlah total cahaya yang dipancarkan oleh bohlam tersebut.
อย่าyàaสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangวัตต์wàtกับgàpลูเมนluu-meenวัตต์wàtคือkʉʉพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiใช้cháiส่วนsùuanลูเมนluu-meenคือkʉʉความสว่างkwaam-sà-wàangที่tîiได้dâai
Jangan bingung antara watt dengan lumen; watt adalah energi yang dikonsumsi, sedangkan lumen adalah kecerahan yang dihasilkan.
โปรเจกเตอร์bproo-jèek-dtə̂əที่tîiมีค่าmii-kâaลูเมนluu-meenสูงsǔungจะjàให้hâiภาพpâapที่tîiสว่างsà-wàangและlɛ́ชัดเจนchát-jeenกว่าgwàaแม้mɛ́ɛจะjàฉายchǎaiในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiมีmiiแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangรบกวนróp-guuan
Proyektor dengan peringkat lumen yang tinggi akan menghasilkan gambar yang lebih terang dan jelas, bahkan saat digunakan di ruangan dengan cahaya sekitar.
2Kata BendaC1

lumen (ruang dalam tabung/organ)

Ruang di bagian dalam dari organ berbentuk rongga atau tabung, seperti pada pembuluh darah atau usus.

Contoh

อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1minor; bawahan; subsider2mencerna3mengurai; memecahแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5pantas; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanดูดซึมdùut-sʉmดูดซึมdùut-sʉm1menyerap; mengisap cairan2menyerap secara biologis atau kimiawi3mengasimilasi; menginternalisasi (pengetahuan/budaya)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahลูเมนluu-meenลูเมนluu-meen1lumen (satuan fluks bercahaya)2lumen (ruang dalam tabung/organ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลำไส้เล็กlam-sâi-lékลำไส้เล็กlam-sâi-lékusus halusเข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1memasuki; masuk ke (tempat/area)2memasuki/beralih ke (keadaan/periode/tahap)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaitubuh; badan
Makanan yang dicerna diserap dari lumen usus halus ke dalam tubuh.
3 contoh lagi
การมีgaan-miiคอเลสเตอรอลkɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔnสูงsǔungอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngไขมันkǎi-manในnaiลูเมนluu-meenของkɔ̌ɔngหลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉatทำให้tam-hâiตีบตันdtìip-dtanได้dâai
Memiliki kolesterol tinggi dapat menyebabkan penumpukan lemak di dalam lumen pembuluh darah, sehingga menyebabkannya menyempit.
กล้องglâwngเอนโดสโคปen-do-sà-kòpถูกtòokสอดsòtเข้าไปในkâo bpai naiลูเมนloo-maynของkŏngทางเดินอาหารtaang dern aa-hăanเพื่อpêuuaตรวจหาdtrùuat hăaความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngเยื่อบุyêuua bù
Endoskop dimasukkan ke dalam lumen saluran pencernaan untuk memeriksa kelainan pada lapisannya.
เซลล์sénบุผิวbù pĭuที่têeเรียงตัวriiang dtuuaอยู่yòoภายในpaai naiลูเมนloo-maynของkŏngท่อtôrในnaiต่อมdtòmต่างๆdtàang-dtàangมีmeeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanในnaiการgaanหลั่งสารlàng săanและláeดูดซึมdòot seumกลับglàp
Sel-sel epitel yang melapisi lumen saluran kelenjar memainkan peran penting dalam sekresi dan reabsorpsi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

luu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——