ความสว่าง(kwaam sà-wàang)

Arti

1Kata BendaA2

kecerahan; tingkat cahaya

Jumlah cahaya; seberapa terang sesuatu.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1kecerahan; tingkat cahaya2kecerahan (teknis); intensitas cahaya3kecerahan (warna); nilai warnaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeruangan ini
Saya suka kecerahan ruangan ini.
2Kata BendaB2

kecerahan (teknis); intensitas cahaya

Tingkat pencahayaan atau luminansi yang dapat diukur, seperti dalam pencahayaan, fotografi, atau layar.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1kecerahan; tingkat cahaya2kecerahan (teknis); intensitas cahaya3kecerahan (warna); nilai warnaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrlayar komputerลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburแสบตาsàep dtaaแสบตาsàep dtaa1mata terasa perih/panas2membuat mata perih; mengiritasi mata3menyilaukan; sangat terang; menyakitkan mata4mencolok; norak (untuk warna/desain)
Bisakah Anda tolong turunkan kecerahan layar komputer? Itu membuat mata saya sakit.
3Kata BendaB2

kecerahan (warna); nilai warna

Tingkatan seberapa terang atau gelap suatu warna terlihat.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1hijau (warna)2hijau; berwarna hijau3ramah lingkungan; berbasis lingkunganนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1kecerahan; tingkat cahaya2kecerahan (teknis); intensitas cahaya3kecerahan (warna); nilai warnaหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibanyak; beberapa (penekanan)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisan
Saya suka warna hijau, tetapi saya sedang memilih di antara beberapa tingkat kecerahan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; benderangBagian 2
ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàangkecerahan; tingkat cahaya