วัตต์

wàt

Arti

1Kata BendaB1

watt (satuan daya SI)

Satuan daya SI, setara dengan satu joule per detik; digunakan untuk mengukur laju transfer energi.

Contoh

หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faibola lampu; tabung lampuดวงduuangดวงduuang1benda bulat; matahari/bulan; lampu; titik bulat2nasib; takdir; ramalan bintang3penggolong: benda bulat/terang (lampu, bohlam, benda langit); titikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกินไฟgin-faiกินไฟgin-fai1mengonsumsi banyak daya listrik2boros listrik10วัตต์wàtวัตต์wàtwatt (satuan daya SI)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1Semalaman; sepanjang malam2sepanjang malamก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1tidak panas2Bukan isu panas/mendesakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Bola lampu ini menggunakan 10 watt; meskipun menyala sepanjang malam, ia tidak menjadi sangat panas.
3 contoh lagi
เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangกำลังขับgam-lang-kàp200วัตต์wàtเสียงดังsǐiang-dangพอpɔɔสำหรับsǎm-ràpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
Sistem suara ini memiliki daya 200 watt, yang cukup kencang untuk ruang tamu.
แผงpɛ̌ɛngโซลาร์soo-lâaหนึ่งnʉ̀ngแผ่นpɛ̀nผลิตpà-lìtได้dâaiประมาณbprà-maan300วัตต์wàtในnaiวันที่wan-tîiแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
Satu panel surya dapat menghasilkan sekitar 300 watt pada hari yang cerah.
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungให้hâiกำลังgam-lang750วัตต์wàtต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangโดยdooiแปลงbplɛɛngพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan-fai-fáaเป็นbpenพลังงานกลpá-lang-ngaan-gonได้dâaiอย่างมีเสถียรภาพyàang-mii-sà-tǐian-rá-pâap
Motor berefisiensi tinggi menghasilkan 750 watt secara terus-menerus, mengubah energi listrik menjadi energi mekanik secara stabil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วัตต์ dibaca หวัด?

wàt

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต diucapkan seperti ด (t).Huruf diamต์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ว menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

wàt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

ต์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——