ตรวจหา(dtrùuat hăa)
Arti
1Kata KerjaB2
menguji/menyaring; mendeteksi
memeriksa atau melakukan tes untuk menentukan keberadaan sesuatu (misalnya, penyakit, virus, zat, penanda)
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatsampel darah; spesimen darahไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1pergi periksa kesehatan2pergi memeriksa [sesuatu]หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)เชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1virus; patogen virus2stok/kultur virus (penggunaan lab atau vaksin)
Dokter mengirim sampel darah untuk diperiksa keberadaan virusnya.
2Kata KerjaB2
mencari secara sistematis; memeriksa
mencari sesuatu secara sistematis, sering kali menggunakan alat, instrumen, atau prosedur (misalnya, memindai sinyal, mendeteksi logam)
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètalat khusus; perlengkapan khususเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1menguji/menyaring; mendeteksi2mencari secara sistematis; memeriksaทุ่นtûnทุ่นtûn1pelampung; boya2komponen pelampung; alat bantu apung3mengurangi; menghemat (tenaga/waktu)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; berkobar2eksplosif (ks.)3meledak; meledakkan4pecah; hancur berantakan5bom; bahan peledakที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฝังอยู่făng yòoฝังอยู่făng yòoterkubur; tertanamใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1bawah tanah2kereta bawah tanah (informal)3klandestin; gelap; bawah tanah (gerakan/pasar)
Para tentara menggunakan peralatan khusus untuk mendeteksi ranjau darat yang terkubur di bawah tanah.
Rincian Kata
+
ตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăamenguji/menyaring; mendeteksi