ระดม
rá-domArti
1Kata KerjaB1
menggalang (dana)
mengumpulkan uang dari berbagai sumber untuk sebuah proyek, bisnis, atau tujuan
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakatช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuระดมทุนrá-dom-tunระดมทุนrá-dom-tunmenggalang dana; mengumpulkan modalเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mmemperbaiki; membetulkanสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lêntaman bermain; area bermain anak
Masyarakat menggalang dana untuk memperbaiki taman bermain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpกำลังgam-langระดมrá-domเงินngənจากjàakนักลงทุนnák-long-tunเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiธุรกิจtú-rá-gìt
Startup tersebut sedang menggalang dana dari investor untuk memperluas bisnisnya.
โรงเรียนroong-riianจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətการกุศลgaan-gù-sǒnเพื่อpʉ̂ʉaระดมrá-domเงินngənสำหรับsǎm-ràpซื้อsʉ́ʉอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnการเรียนgaan-riian
Sekolah menyelenggarakan konser amal untuk menggalang dana bagi perlengkapan sekolah.
องค์กรong-gɔɔnใช้cháiแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmคราวด์kraaoฟันfanดิdìงngɔɔเพื่อpʉ̂ʉaระดมrá-domทุนสนับสนุนtun-sà-nàp-sà-nǔnโครงการพลังงานkroong-gaan-pá-lang-ngaanสะอาดsà-àat
Organisasi tersebut menggunakan platform urun dana untuk menggalang dana bagi proyek energi bersih.
2Kata KerjaB2
memobilisasi; mengerahkan
mengumpulkan orang atau sumber daya dalam jumlah besar untuk tindakan atau tujuan tertentu
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakatระดมrá-domระดมrá-dom1menggalang (dana)2memobilisasi; mengerahkan3membombardir; menghujaniอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màk1sukarelawan (orang)2menjadi sukarelawanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5too; excessivelyช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongเก็บขยะgèp-kà-yàเก็บขยะgèp-kà-yàmengumpulkan sampah; memungut sampahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatpantai; pesisir
Komunitas mengerahkan sukarelawan untuk membantu membersihkan pantai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kepala sekolah mengumpulkan siswa dan guru untuk simulasi evakuasi kebakaran.
เทศบาลtêet-sà-baanเร่งrêngระดมรถrá-dom-rótน้ำnáamและlɛ́เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaดับไฟdàp-faiป่าbpàa
Pemerintah kota segera mengerahkan banyak truk air dan petugas untuk memadamkan kebakaran hutan.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanระดมrá-domทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnทั้งtángอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnและlɛ́บุคลากรbùk-ká-laa-gɔɔnจากjàakหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกิจกรรมgìt-jà-gamดำเนินdam-nəənได้dâaiตามdtaamแผนpɛ̌ɛn
Penyelenggara mengerahkan sumber daya, baik peralatan maupun personel, dari berbagai instansi untuk menjalankan acara tersebut sesuai rencana.
3Kata KerjaC1
membombardir; menghujani
mengarahkan banyak hal kepada seseorang secara bersamaan, seperti pertanyaan, komentar, atau serangan
Contoh
หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5CL: bed; bed-like platform6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaนักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaojurnalis; wartawan; reporterระดมrá-domระดมrá-dom1menggalang (dana)2memobilisasi; mengerahkan3membombardir; menghujaniคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎampertanyaanใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)โฆษกkoo-sòkโฆษกkoo-sòkjuru bicara; sekretaris persอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangterus-menerus; secara berkelanjutan
Setelah konferensi pers, para wartawan melontarkan bertubi-tubi pertanyaan kepada juru bicara secara terus-menerus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaพิธีกรpí-tii-gɔɔnพลาดplâatคำพูดkam-pûutผู้ชมpûu-chomทั้งtángห้องhɔ̂ngระดมrá-domโห่hòoและlɛ́คอมเมนต์kɔm-ménเสียดสีsìiat-sǐiใส่sàiเขาkǎo
Ketika pembawa acara salah bicara, seluruh penonton melontarkan cemoohan dan komentar sarkastis kepadanya.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangถูกtùukระดมrá-domคำถามkam-tǎamเชิงchəəngจี้jîiใจความjai-kwaamจากjàakสื่อsʉ̀ʉจนjonตอบdtɔ̀ɔpไม่ทันmâi-tanและlɛ́เสียsǐiaกระบวนgrà-buuan
Politisi itu dibombardir dengan pertanyaan-pertanyaan tajam dari media hingga dia tidak bisa mengimbanginya dan kehilangan ketenangan.
หลังlǎngรายงานraai-ngaanเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛออนไลน์ɔɔn-laaiระดมrá-domถ้อยtɔ̂ɔiคำวิพากษ์kam-wí-pâakและlɛ́ถาโถมtǎa-tǒomข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaใส่sàiผู้เขียนpûu-kǐianอย่างyàangไม่mâiปรานีbpraa-nii
Setelah laporan tersebut dirilis, dunia maya melontarkan bertubi-tubi kritik dan melayangkan tuduhan kepada penulis tanpa ampun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ระráระrámenyerempet; menggesek sepanjang permukaanmenyerempet; menggesek sepanjang permukaanBagian 1
+
ระดมrá-domระดมrá-dommenggalang (dana)menggalang (dana)Kata