ข้อกล่าวหา
kôr glàao hăa
Arti
1Kata BendaB1
tuduhan; dugaan
klaim bahwa seseorang telah melakukan sesuatu yang salah atau ilegal, yang belum terbukti
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1tuduhan; dugaan2dakwaan hukum; tuntutanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1mencuri2pencuriเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)
Ada tuduhan bahwa dia mencuri uang.
2Kata BendaB2
dakwaan hukum; tuntutan
tuduhan formal dalam hukum, termasuk setiap dakwaan spesifik yang didaftarkan oleh pihak berwenang terhadap tersangka atau terdakwa
Contoh
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăatersangka (kasus pidana)ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1[v] menolak2[v] menyangkal; membantahทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1tuduhan; dugaan2dakwaan hukum; tuntutanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiตั้งขึ้นdtâng kûenตั้งขึ้นdtâng kûen1mendirikan; membentuk; menetapkan [sesuatu]2mendirikan; menegakkan; menaikkan [sesuatu]3menetapkan; menunjuk; meresmikan [sesuatu] sebagai
Tersangka membantah semua tuduhan yang diajukan oleh polisi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăatuduhan; dugaan