ตอบ
dtɔ̀ɔpArti
1Kata KerjaA1
menjawab; membalas
Memberikan jawaban atas suatu pertanyaan atau pesan; membalas.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)ถามtǎamถามtǎam1bertanya; menanyakan2menanyakan; berkonsultasi3menanyai; menginterogasiฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1menjawab; membalas2merespons; bereaksi3kempot; cekung (pipi/perut)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsung
Guru bertanya; saya segera menjawab.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya membalas email klien.
Di sore hari dia akan menjawab pertanyaan-pertanyaan di grup obrolan.
2Kata KerjaA2
merespons; bereaksi
Bereaksi atau memberikan umpan balik terhadap apa yang dikatakan atau dilakukan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยิ้มyímยิ้มyím1tersenyum2senyuman; senyumและláeและláedan (penghubung)ตอบdtòpตอบdtòp1menjawab; membalas2merespons; bereaksi3kempot; cekung (pipi/perut)เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deekabar baik
Dia tersenyum dan merespons dengan lembut saat mendengar kabar baik itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya bereaksi dengan mengangguk kepadanya.
Dia segera merespons ketika saya menepuk bahunya.
ทีมงานtiim-ngaanตอบdtɔ̀ɔpคำชมkam-chomและlɛ́คำติkam-dtìของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Tim tersebut dengan cepat menanggapi pujian dan keluhan pelanggan.
3Kata SifatB2
kempot; cekung (pipi/perut)
tampak kempot, cekung, atau rata, biasanya digunakan untuk menggambarkan pipi atau perut
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtɔ̀ɔp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |