ฟอลคอน
fɔɔn-kɔɔnArti
1Nama DiriB2
Constantine Phaulkon (tokoh sejarah)
Constantine Phaulkon, penasihat dan negarawan Yunani pada abad ke-17 di istana Ayutthaya di Siam (juga bergelar Chao Phraya Wichayen)
Contoh
ฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnฟอลคอนfɔɔn-kɔɔn1Constantine Phaulkon (tokoh sejarah)2falkon / alap-alap (burung pemangsa)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiชาวกรีกchaao-grìikชาวกรีกchaao-grìik1orang Yunani2Yunani (sebagai kata sifat/pewatas)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'รับราชการráp-râat-chá-gaanรับราชการráp-râat-chá-gaanbekerja di pemerintahan; menjadi pegawai negeriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1periode; masa; zaman2masa jabatan; masa bakti3selama; pada masaสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râatgelar resmi kerajaan Thailand: Raja Narai yang Agung (Ayutthaya)
Phaulkon adalah seorang pria Yunani yang masuk ke dalam dinas kerajaan selama masa pemerintahan Raja Narai yang Agung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เจ้าพระยาjâao-prá-yaaวิชwítเยนyeenทร์tɔɔหรือrʉ̌ʉคอนสแตนตินkɔɔn-sà-dtɛɛn-dtinฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการต่างประเทศgaan-dtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngอยุธยาà-yút-tá-yaa
Chao Phraya Wichayen, atau Constantine Phaulkon, memiliki peran penting dalam urusan luar negeri Ayutthaya.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákสมเด็จพระนารายณ์sǒm-dèt-prá-naa-raaiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngกับgàpขุนนางkǔn-naangไทยtaiหลายคนlǎai-konซึ่งsʉ̂ngนำไปสู่nam-bpai-sùuจุดจบjùt-jòpอันanน่าเศร้าnâa-sâoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Pengaruh Phaulkon di istana Raja Narai memicu konflik dengan banyak bangsawan Thailand, yang berujung pada akhir hidupnya yang tragis.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatบันทึกban-tʉ́kว่าwâaฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnเป็นbpenบุคคลbùk-konที่tîiฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛmแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiความทะเยอทะยานkwaam-tá-yəə-tá-yaanสูงsǔungจนjonสุดท้ายsùt-táaiต้องdtɔ̂ngพบกับpóp-gàpชะตากรรมchá-dtaa-gamที่tîiเลวร้ายleeo-ráaiหลังlǎngสิ้นsînรัชกาลrát-chá-gaan
Sejarah mencatat bahwa Phaulkon adalah individu yang brilian namun sangat ambisius yang akhirnya menemui nasib tragis setelah berakhirnya masa pemerintahan.
2Kata BendaB2
falkon / alap-alap (burung pemangsa)
alap-alap atau falkon, burung pemangsa (genus Falco); kata serapan dari bahasa Inggris yang sering digunakan khususnya dalam nama, merek, atau konteks teknis
Contoh
ยานyaanยานyaan1kendaraan; wahana2kendur; terkulai; melarมิลเลนเนียมmin-len-niiamมิลเลนเนียมmin-len-niiammilenium; periode 1.000 tahun; tahun 2000ฟอลคอนfon-konฟอลคอนfon-kon1Constantine Phaulkon (tokoh sejarah)2falkon / alap-alap (burung pemangsa)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiยานอวกาศyaan à-wá-gàatยานอวกาศyaan à-wá-gàatpesawat luar angkasaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangterkenal; ternamaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahหนังnăngหนังnăng1kulit2bahan kulit3filmเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)สตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1bintang; selebritas2penampil yang menonjol; pemain bintangวอร์worวอร์wor1perang; konflik daring2bertengkar; berdebatสs
Millennium Falcon adalah pesawat luar angkasa terkenal dari film-film Star Wars.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ที่tîiสวนสัตว์sǔuan-sàtเราraoได้dâaiดูduuโชว์chooเหยี่ยวyìiaoฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnบินbinโฉบchòopจับjàpเหยื่อyʉ̀ʉaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Di kebun binatang, kami menonton pertunjukan di mana seekor burung alap-alap menukik ke bawah untuk menangkap mangsa dengan cepat.
จรวดjà-rùuatฟอลคอนfɔɔn-kɔɔn9ของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtสเปซsà-bpèetเอ็กซ์ékได้รับdâi-rápการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpมาmaaให้hâiสามารถsǎa-mâatนำกลับมาใช้ใหม่nam-glàp-maa-chái-màiได้dâaiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gamอวกาศà-wá-gàat
Roket Falcon 9 milik SpaceX dirancang agar dapat digunakan kembali, yang telah merevolusi industri luar angkasa.
ในเชิงสัญลักษณ์nai-chəəng-sǎn-yá-lákฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnมักmákถูกtùukใช้cháiเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngความเร็วkwaam-reoสายตาsǎai-dtaaที่tîiเฉียบคมchìiap-komและlɛ́อำนาจam-nâatซึ่งsʉ̂ngเป็นเหตุbpen-hèetผลpǒnว่าwâaทำไมtam-maiหลายlǎaiแบรนด์brɛɛnถึงtʉ̌ngเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiชื่อchʉ̂ʉนี้níi
Secara simbolis, burung alap-alap sering digunakan untuk melambangkan kecepatan, penglihatan yang tajam, dan kekuatan, itulah sebabnya banyak merek memilih untuk menggunakan nama ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ฟอลfɔɔnฟอลfɔɔn1mengikuti (di media sosial)2tindakan mengikuti (media sosial)3pengikut; jumlah pengikutmengikuti (di media sosial)Bagian 1
+
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1memikul beban pada ujung galah2tenggeran; tempat bertengger3bergoyang; longgarmemikul beban pada ujung galahBagian 2
ฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnฟอลคอนfɔɔn-kɔɔnConstantine Phaulkon (tokoh sejarah)Constantine Phaulkon (tokoh sejarah)Kata