เลวร้าย(laeo ráai)

Arti

1Kata SifatA2

sangat buruk; mengerikan

Sangat buruk, berbahaya, atau tidak menyenangkan; berkualitas sangat rendah.

Contoh

สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; kondisi atmosferวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaisangat buruk; mengerikanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Cuaca hari ini sangat buruk.

Kata Terkait

Arti Serupa

ชั่วร้ายchûua ráaiชั่วร้ายchûua ráai1jahat; keji2jahat; berbahaya
  • jahat; keji
  • jahat; berbahaya
แย่yâeแย่yâe1sangat buruk; mengerikan2dalam keadaan buruk3buruk; jelek
  • sangat buruk; mengerikan
  • dalam keadaan buruk
  • buruk; jelek
ย่ำแย่yâm yâeย่ำแย่yâm yâedalam kondisi sangat buruk; genting; mengerikan

dalam kondisi sangat buruk; genting; mengerikan

ร้ายกาจráai gàatร้ายกาจráai gàat1jahat; kejam; licik2tangguh; parah; sangat terampil
  • jahat; kejam; licik
  • tangguh; parah; sangat terampil
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalan5[!] Tidak baik!
  • tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)
  • tidak pantas; tidak bermoral
  • tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja
  • dengan buruk; asal-asalan
  • [!] Tidak baik!

Rincian Kata

เลวlayoเลวlayo1buruk; jahat (secara moral)2berkualitas sangat buruk; jelek; bermutu rendah3keji; hina; tercela (sebagai hinaan)Bagian 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1jahat; kejam; berniat jahat2parah; serius; berat3buas; ganas; berbahaya4dengan buruk; sangat parah (kata keterangan penegas dalam kata majemuk)Bagian 2
เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaisangat buruk; mengerikan