ฟอล
fɔɔnArti
1Kata KerjaA2
mengikuti (di media sosial)
Mengikuti sebuah akun di platform media sosial.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ฟอลfɔɔnฟอลfɔɔn1mengikuti (di media sosial)2tindakan mengikuti (media sosial)3pengikut; jumlah pengikutนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2akun/profil Instagram
Saya mengikuti penyanyi ini di IG.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saluran YouTube memasak mana saja yang kamu ikuti?
เห็นhěnร้านนี้ráan-níiเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətใหม่màiในเฟซบุ๊กnai-féet-búkเดี๋ยวdǐiaoจะjàลองlɔɔngกดgòtฟอลfɔɔnดูduu
Saya melihat toko ini baru saja dibuka di Facebook. Saya akan mencoba mengikutinya.
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakพลาดplâatข่าวสารkàao-sǎanล่าสุดlâa-sùtก็gɔ̂แนะนำให้nɛ́-nam-hâiฟอลfɔɔnเพจข่าวpèet-kàaoที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiไว้wáiเลยləəi
Jika Anda tidak ingin ketinggalan berita terbaru, saya sarankan Anda mengikuti halaman berita yang tepercaya.
2Kata BendaB1
tindakan mengikuti (media sosial)
Tindakan mengikuti sebuah akun di media sosial.
Contoh
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunขอบคุณkɔ̀ɔp-kun1terima kasih2berterima kasih (kepada) (atas)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ไลค์láiไลค์lái1memberikan 'suka' pada sesuatu (di media sosial)2sebuah 'suka' (di media sosial)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1membagikan; patungan biaya2tindakan membagikan di media sosial3arisan; kelompok tabungan bergilirและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ฟอลfɔɔnฟอลfɔɔn1mengikuti (di media sosial)2tindakan mengikuti (media sosial)3pengikut; jumlah pengikutนะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan feminin untuk memperhalus ucapan
Terima kasih atas setiap suka, setiap share, dan setiap follow.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การgaanฟอลfɔɔnบัญชีban-chiiคนที่ไม่รู้จักkon-tîi-mâi-rúu-jàkอาจàatมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangเรื่องrʉ̂ʉangความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua
Tindakan mengikuti akun orang yang tidak Anda kenal mungkin menimbulkan risiko privasi.
แค่kɛ̂ɛได้dâaiฟอลfɔɔnจากjàakดาราdaa-raaที่tîiชอบchɔ̂ɔpก็gɔ̂ดีใจdii-jaiเหมือนmʉ̌ʉanถูกหวยtùuk-hǔuaiแล้วlɛ́ɛo
Mendapatkan follow dari selebriti favorit saya saja sudah membuat saya senang seperti menang lotre.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmจะjàเรียนรู้riian-rúuพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการgaanฟอลfɔɔnของเราkɔ̌ɔng-raoเพื่อpʉ̂ʉaแนะนำnɛ́-namคอนเทนต์kɔɔn-teenที่tîiตรงกับdtrong-gàpความสนใจkwaam-sǒn-jai
Algoritma platform mempelajari perilaku mengikuti kita untuk merekomendasikan konten yang sesuai dengan minat kita.
3Kata BendaB1
pengikut; jumlah pengikut
Pengikut atau jumlah pengikut pada akun media sosial.
Contoh
เพจpèetเพจpèethalaman web/media sosialของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaฟอลfɔɔnฟอลfɔɔn1mengikuti (di media sosial)2tindakan mengikuti (media sosial)3pengikut; jumlah pengikutเป็นล้านbpen-láanเป็นล้านbpen-láanjutaan; jumlah yang sangat besarเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Halamannya memiliki jutaan pengikut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลายlăaiแบรนด์braenจ้างjâangอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serโดยdoiดูdooจากjàakจำนวนjam-nuuanฟอลfonและláeยอดไลค์yâwt lái
Banyak merek mempekerjakan influencer berdasarkan jumlah pengikut dan suka mereka.
การซื้อgaan-sʉ́ʉฟอลfɔɔnอาจàatทำให้tam-hâiตัวเลขdtuua-lêekดูduuสวยงามsǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสร้างsâangการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingได้dâaiซึ่งsʉ̂ngไม่เป็นผลmâi-bpen-pǒnดีdiiต่อdtɔ̀ɔแบรนด์brɛɛnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Membeli pengikut mungkin membuat angka-angka terlihat bagus, tetapi tidak dapat menciptakan interaksi yang tulus, yang tidak menguntungkan bagi merek dalam jangka panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |