ตัวแทน
dtuua taen
Arti
1Kata BendaB1
perwakilan; agen; delegasi
Seseorang yang dipilih atau ditunjuk untuk bertindak atau berbicara atas nama orang lain, kelompok, atau organisasi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1perwakilan; agen; delegasi2proksi; pengganti; simbolของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiแข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2mengadakan kompetisi; menyelenggarakan perlombaanกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaolahraga
Dia adalah perwakilan kelas kami dalam kompetisi olahraga.
2Kata BendaB2
proksi; pengganti; simbol
Sesuatu, peran, atau ukuran yang mewakili atau menggantikan hal lain; sebuah pengganti atau simbol.
Contoh
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapbunga mawarสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merahเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1perwakilan; agen; delegasi2proksi; pengganti; simbolของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้อนแรงrón raengร้อนแรงrón raeng1sangat panas; terik2intens; memanas (emosi/situasi)3sensual; seksi4sedang tren; sangat populer5agresif; kuat (gaya/tindakan)6meradang; parah (kondisi)
Bagi saya, mawar merah adalah simbol cinta yang penuh gairah.
Kata Terkait
Arti Serupa
เอเจนต์ay-jâenเอเจนต์ay-jâen1agen (zat aktif; penyebab)2agen perangkat lunak; agen AI3agen (perwakilan)
- agen (zat aktif; penyebab)
- agen perangkat lunak; agen AI
- agen (perwakilan)
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1perwakilan; delegasi; agen; proksi2anggota parlemen (MP)
- perwakilan; delegasi; agen; proksi
- anggota parlemen (MP)
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1peladen proksi; peladen perantara2proksi; perwakilan; pengganti
- peladen proksi; peladen perantara
- proksi; perwakilan; pengganti
เอเย่นต์ay-yênเอเย่นต์ay-yênagen; penyalur
agen; penyalur
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1makelar; agen2agen properti; makelar tanah3perantara; mediator
- makelar; agen
- agen properti; makelar tanah
- perantara; mediator
Rincian Kata
+
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taenperwakilan; agen; delegasi