บุคคล
bùk-konArti
1Kata BendaA2
orang; individu
seorang manusia; individu (formal/netral)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiruangan iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบุคคลbùk-konบุคคลbùk-konorang; individuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaเพียงคนเดียวpiiang-kon-diiaoเพียงคนเดียวpiiang-kon-diiao1satu-satunya orang2sendirian; seorang diri
Hanya ada satu individu di dalam ruangan ini.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตำรวจdtam-rùuatขอkɔ̌ɔข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngบุคคลbùk-konที่tîiเห็นhěnเหตุการณ์hèet-gaan
Kemarin, polisi meminta informasi mengenai individu yang menyaksikan kejadian tersebut.
พรุ่งนี้prûng-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàสัมภาษณ์sǎm-pâatบุคคลbùk-konที่tîiได้รับdâi-rápการคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉak
Besok, perusahaan akan mewawancarai individu yang terpilih.
ในnaiงานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeเราraoศึกษาsèuk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngบุคคลbùk-konในช่วงnai chûuangวัยwaiต่างdtàangๆ-
Dalam studi ini, kami meneliti perilaku individu di berbagai kelompok usia.
ในอาคารnai-aa-kaanนี้níiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiเฉพาะบุคคลchà-pɔ́-bùk-konที่tîiลงทะเบียนlong-tá-biianแล้วlɛ́ɛoเท่านั้นtâo-nánเข้าkâoพื้นpʉ́ʉnที่ประชุมtîi-bprà-chumได้dâai
Hanya individu terdaftar yang diizinkan memasuki area pertemuan di gedung ini.
ประกาศbprà-gàatนี้níiแจ้งjɛ̂ɛngให้hâiบุคคลทั่วไปbùk-kon-tûua-bpaiทราบsâapว่าwâaทางtaangสถานีsà-tǎa-niiจะjàปิดbpìtปรับปรุงbpràp-bprungสองsɔ̌ɔngสัปดาห์sàp-daa
Pengumuman ini menginformasikan kepada masyarakat umum bahwa stasiun akan ditutup untuk renovasi selama dua minggu.
นโยบายná-yoo-baaiคุ้มครองkúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konมีผลmii-pǒnกับgàpบุคคลbùk-konทุกtúkประเภทbprà-pêetที่tîiใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanของkɔ̌ɔngหน่วยงานnùuai-ngaanนี้níi
Kebijakan perlindungan data pribadi berlaku untuk semua kategori orang yang menggunakan layanan instansi ini.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiทางการtaang-gaanขอให้kɔ̌ɔ-hâiบุคคลbùk-konที่tîiไม่มีmâi-miiส่วนเกี่ยวข้องsùuan-gìiao-kɔ̂ɔngหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเข้าgaan-kâoใกล้glâiพื้นที่ก่อสร้างpʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâangโดยเด็ดขาดdooi-dèt-kàat
Demi keselamatan, pihak berwenang meminta agar orang-orang yang tidak berkepentingan benar-benar menghindari mendekati area konstruksi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bùk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |