หลังคา
lǎng-kaaArti
1Kata BendaA1
atap
penutup bagian atas pada bangunan atau kendaraan yang melindungi dari matahari, hujan, dan angin
Contoh
ฝนfǒnฝนfǒn1hujan2mengasah; mengikirตกแรงdtòk-rɛɛngตกแรงdtòk-rɛɛng1hujan deras2turun tajam (nilai atau jumlah)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลังมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaatapไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)รั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap air/gas2bocor (cairan/gas)3bocor (informasi)4tidak aman; rentan bocor (kiasan)
Hujan turun sangat deras, tetapi atap rumah tidak bocor.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Mobil itu diparkir di bawah atap, jadi tidak panas.
Kemarin seorang teknisi datang untuk memperbaiki atap yang terlepas karena angin kencang.
Besok mereka akan mengganti genteng di sepanjang seluruh barisan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
lǎng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: bangunan; rumah; strukturpunggungBagian 1
+
หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaatapatapKata