ซีร็อกซ์(see-rók)
Arti
1Kata BendaB1
fotokopi
Salinan dokumen yang dibuat dengan mesin fotokopi.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1fotokopi2memfotokopi [sesuatu]3Xerox (nama merek)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini2ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya butuh dua salinan (fotokopi) dokumen ini.
2Kata KerjaB1
memfotokopi [sesuatu]
Membuat salinan dokumen menggunakan mesin fotokopi.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1fotokopi2memfotokopi [sesuatu]3Xerox (nama merek)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah Anda memfotokopi halaman ini untuk saya?
3Nama DiriB2
Xerox (nama merek)
Nama merek dari perusahaan yang dikenal karena mesin fotokopi dan printernya; terkadang digunakan sebagai istilah umum.
Contoh
เครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanmesin fotokopiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítkantor; tempat kerja (kata serapan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1merek; buatan; label2nama merek (pada kemasan)ซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1fotokopi2memfotokopi [sesuatu]3Xerox (nama merek)
Mesin fotokopi di kantor kami bermerek Xerox.
Kata Terkait
Arti Serupa
ถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanmemfotokopi; menyalin dokumen
memfotokopi; menyalin dokumen
สำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săansalinan dokumen
salinan dokumen
ถ่ายแฟtàai faeถ่ายแฟtàai fae1memfotokopi (gaul, kuno)2hasil fotokopi (gaul, kuno)
- memfotokopi (gaul, kuno)
- hasil fotokopi (gaul, kuno)
อัดสำเนาàt săm-naoอัดสำเนาàt săm-naomemfotokopi; menggandakan
memfotokopi; menggandakan