คอปี้(kor-bpêe)

Arti

1Kata KerjaA2

menyalin; menggandakan

Membuat salinan dari sesuatu seperti teks, berkas, atau gambar.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongคอkoคอko1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; pecinta; penikmatปbpaปี้bpêeปี้bpêe1berhubungan seks; bersetubuh (bahasa gaul kasar)2kakak; orang yang lebih tua (dialek Thailand Utara)3tiket; karcis; token (kuno)4uang token (kuno)5kakak (dialek Thailand Utara)6orang yang lebih tua (dialek Thailand Utara)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Tolong salin dokumen ini.
2Kata BendaA2

salinan; duplikat

Sesuatu yang dibuat sama persis dengan yang lain; salinan atau duplikat.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekคอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1menyalin; menggandakan2salinan; duplikat3teks iklanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Ini adalah salinan.
3Kata BendaB2

teks iklan

Teks tertulis yang digunakan dalam iklan atau materi pemasaran.

Contoh

ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làattim pemasaranกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniคิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanคอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1menyalin; menggandakan2salinan; duplikat3teks iklanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1iklan2mengiklankan; mempublikasikan; mempromosikanตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Tim pemasaran sedang memikirkan naskah untuk iklan baru tersebut.

Kata Terkait

Rincian Kata

คอkoคอko1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; pecinta; penikmatBagian 1
+
ปี้bpêeปี้bpêe1berhubungan seks; bersetubuh (bahasa gaul kasar)2kakak; orang yang lebih tua (dialek Thailand Utara)3tiket; karcis; token (kuno)4uang token (kuno)5kakak (dialek Thailand Utara)6orang yang lebih tua (dialek Thailand Utara)Bagian 2
คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêemenyalin; menggandakan