Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
แฟลชกล้องสว่าง
flɛ̂ɛt-glɔ̂ng-sà-wàang

flash d'appareil photo lumineux

สีเกรย์
sǐi-geen

de couleur grise

คุณวิลเลียมสัน
kun-win-liiam-sǎn

Khun Williamson (M./Mme)

นิค
ník

prénom masculin (Nick)

แมทธิว
mâet-tiw

prénom masculin (Matthew)

ซานตา
saan-dtaa

Père Noël ; Santa Claus

สิงโตคำราม
sǐng-dtoo-kam-raam

un lion rugissant

คุณเรือง
kun-rʉʉang

Khun Rueang (M./Mme Rueang)

นางรัญจวนใจ
naang-ran-juuan-jai

nom de femme avec le titre honorifique นาง

ใส่แล้วจะรู้สึกสบาย
sài-lɛ́ɛo-jà-rúu-sʉ̀k-sà-baai

confortable à porter

บ่าไหล่
bàa-lài

épaules ; zone des épaules et de la nuque

ผลไม้ทรอปิคอล
pǒn-lá-máai-trɔɔ-bpì-kɔɔn

fruit tropical

ชาร์จพาวเวอร์แบงค์
cháat-pao-wə̂ə-bɛ́ng

charger une batterie externe

สระอิ
sà-rà ì

signe vocalique thaï « i » (court)

โปรตุเกส
bproo-dtù-gèet

portugais ; relatif au Portugal

อันบน
an-bon

celui du dessus ; l'élément supérieur

ท่าไหน
tâa-nǎi

quelle pose / quel mouvement / quel geste ?

เพตรา
pee-dtraa

Petra (prénom féminin)

เบลซ
blèet

prénom (Blaise/Blaze)

บุปผา
bùp-pǎa

prénom féminin

ฟลอริดา
flɔɔ-rí-daa

Floride ; un État américain

ที่ฟิตเนส
tîi-fít-nèt

à/dans la salle de sport

ติ๊ง
dtíng

ding ; ping (son court et aigu)

ชิมลิ้นจี่
chim-lín-jìi

goûter des litchis

เรียนรู้เรื่องใหม่ๆ
riian róo rêuuang mài mài

apprendre de nouvelles choses

ฟ้าอากาศ
fáa-aa-gàat

le temps ; l'état du ciel et de l'air

ฟูลมูน
fuun moon

pleine lune

ต้องลองถามพนักงานดู
dtɔ̂ng-lɔɔng-tǎam-pá-nák-ngaan-duu

devoir essayer de demander au personnel

ผืนผ้า
pʉ̌ʉn-pâa

morceau/feuille de tissu ; tissu

ทาเนย
taa-nəəi

beurrer ; tartiner/badigeonner de beurre

ไม่รู้สิ
mâi-rúu-sì

je ne sais pas ; pas sûr (familier)

ทาทินต์
taa-tin

appliquer une teinte cosmétique sur [qqch]

อย่างไร
yàang-rai

quel genre ; de quelle façon

จ้วย
jûuai

aider ; assister

คุณพระ
kun-prá

Oh mon Dieu ! ; Juste ciel !

พระช่วย
prá-chûuai

Oh Bouddha ! ; Que le ciel m'aide !

จ้าด
jâat

[Thaï du Nord] très ; extrêmement

แปลกจัง
bplɛ̀ɛk-jang

tellement étrange ; vraiment bizarre

หื้อเฮา
hʉ́ʉ-hao

me/nous donner [qqch] ; pour moi/nous (thaï du nord)

ใจ้ก่อ
jâi-gɔ̀ɔ

puis-je [l']utiliser ? (thaï du nord)

อัปเดตรหัสใหม่
àp-dèet-rá-hàt-mài

mettre à jour/définir un nouveau mot de passe ou code

เปิ้นมาตวย
bpə̂ən-maa-dtuuai

il/elle/ils/elles viennent/sont venu(e)s (aussi) (thaï du Nord)

ปอเปี๊ยะ
bpɔɔ-bpía

rouleau de printemps

คลุมโซฟา
klum-soo-faa

recouvrir un canapé

ศูนย์ห้า
sǔun-hâa

zéro cinq ; « 0 5 » (lecture de chiffres)

คาบฟิสิกส์
kâap-fí-sìk

cours de physique ; heure de physique

เพลงเคป็อป
pleeng-kee-bpɔ́p

chanson de K-pop

ค่าใช้จ่าย
kâa-chái-jàai

dépenses ; frais ; coûts

คิดเงิน
kít-ngən

faire le total ; encaisser

ห้องประชุม
hɔ̂ng-bprà-chum

salle de réunion ; salle de conférence

ความคิด
kwaam-kít

idée ; pensée

หรือเปล่า
rʉ̌ʉ-bplàao

particule de question fermée (« ... ou pas ? »)

สักครู่
sàk-krûu

un instant ; un moment

ทีมงาน
tiim-ngaan

équipe (groupe de travail)

การพูดจา
gaan-pûut-jaa

conversation ; fait de parler

ยามเช้า
yaam-cháao

matin ; matinée

นักท่องเที่ยว
nák-tɔ̂ɔng-tîiao

touriste

ปั๊มน้ำมัน
bpám-nám-man

station-service

เข้าคิว
kâo-kiu

faire la queue ; se mettre en file

แสงอาทิตย์
sɛ̌ɛng-aa-tít

lumière du soleil ; ensoleillement

โรงหนัง
roong-nǎng

cinéma ; salle de cinéma

ทำให้
tam-hâi

faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre

การสนทนา
gaan-sǒn-tá-naa

conversation ; dialogue ; discussion

การใช้
gaan-chái

utilisation ; usage

ออกมา
ɔ̀ɔk-maa

sortir ; émerger

ที่แล้ว
tîi-lɛ́ɛo

dernier ; précédent (postposé)

ฤดูฝน
rʉ́-duu-fǒn

saison des pluies ; saison humide ; mousson

ขณะที่
kà-nà-tîi

pendant que ; au moment où

ร่วมกับ
rûuam-gàp

avec ; conjointement avec

รายสัปดาห์
raai-sàp-daa

hebdomadaire ; se produisant chaque semaine

ติดกัน
dtìt-gan

adjacent ; côte à côte

หลังจาก
lǎng-jàak

après ; à la suite de (temps)

พี่ๆ
pêe pêe

frères et sœurs aînés / pairs plus âgés (pluriel)

เริ่มงาน
rə̂əm-ngaan

commencer le travail ; prendre son service

จดบันทึก
jòt-ban-tʉ́k

prendre des notes ; noter rapidement

ให้กับ
hâi-gàp

à ; pour (destinataire/bénéficiaire)

ความเร็ว
kwaam-reo

vitesse ; vélocité (rythme de mouvement)

เกินไป
gəən-bpai

trop ; à l'excès ; excessivement

เข้ามา
kâo-maa

rejoindre / s'impliquer (activité, groupe, contexte)

ใหญ่ๆ
yài yài

grand ; assez grand

ขนาดเล็ก
kà-nàat-lék

de petite taille ; compact

ไปด้วยกัน
bpai-dûuai-gan

aller ensemble ; accompagner

แหวนเพชร
wɛ̌ɛn-pét

bague en diamant

มากขึ้น
mâak-kʉ̂n

plus ; davantage

มาก่อน
maa-gɔ̀ɔn

arriver en premier ; arriver plus tôt ; précéder

คุณแม่
kun-mɛ̂ɛ

mère (terme poli)

ความหวัง
kwaam-wǎng

espoir ; attente

ช่วงเวลา
chûuang-wee-laa

période ; intervalle ; laps de temps

ของทอด
kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt

aliments frits ; fritures

สุขภาพดี
sùk-kà-pâap-dii

en bonne santé ; sain

ออกกำลังกาย
ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

faire de l'exercice ; s'entraîner

การดูแล
gaan-duu-lɛɛ

soin ; prise en charge

สั้นๆ
sân sân

brièvement ; en bref

เกี่ยวกับ
gìiao-gàp

à propos de ; concernant ; au sujet de

นักเขียน
nák-kǐian

écrivain ; auteur

โรงงาน
roong-ngaan

usine ; fabrique

แล้วก็
lɛ́ɛo-gɔ̂

et puis ; après ça (séquence)

ตอนค่ำ
dtɔɔn-kâm

soirée après le coucher du soleil ; début de la nuit

ชาวบ้าน
chaao-bâan

villageois ; habitants locaux ; ruraux

ร่วมกัน
rûuam-gan

ensemble ; conjointement ; de concert