อัปเดตรหัสใหม่(áp-dàyt rà-hàt mài)

Significations

1VerbeA2

mettre à jour/définir un nouveau mot de passe ou code

Remplacer un identifiant de sécurité par un nouveau, en particulier dans les paramètres informatiques ou d'appareils ; par exemple, mettre à jour un mot de passe (รหัสผ่าน), un code PIN ou un code d'accès par une nouvelle valeur.

Exemples

ฉันchăn ต้องdtông อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài

Je dois mettre à jour mon mot de passe.

3 exemples de plus

อย่าลืมyàa leum อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài สำหรับsăm-ràp แอปธนาคารâep tá-naa-kaan นะná

N'oubliez pas de mettre à jour votre code PIN pour l'application bancaire.

เขาkăo เพิ่งpêrng อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài ของkŏng อีเมลee-mayn ไปbpai เมื่อวานmêuua waan

Il a mis à jour le mot de passe de son e-mail hier.

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng บัญชีban-chee คุณควรkun kuuan อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài ทุกๆtúk túk สามเดือนsăam deuuan

Pour la sécurité de votre compte, vous devriez mettre à jour votre mot de passe tous les trois mois.

Mots liés

Signification similaire

เปลี่ยนรหัสผ่านbplìian rá-hàt pàan

changer un mot de passe

เปลี่ยนรหัสbplìian rá-hàt

changer un mot de passe ; changer un code d'accès/PIN ; changer un code

ตั้งรหัสผ่านใหม่dtâng rà-hàt pàan mài

définir un nouveau mot de passe ; réinitialiser un mot de passe

Décomposition du mot

อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàtPartie 1

+

ใหม่màiPartie 2

อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài