สระอิ
sà-rà ìSignifications
1NomA2
signe vocalique thaï « i » (court)
le signe vocalique thaï ิ représentant la voyelle courte /i/, écrit au-dessus d'une consonne
Exemples
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre électriqueมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1signe vocalique thaï « i » (court)2la voyelle courte /i/ (thaï)อยู่yòoอยู่yòo1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterบนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ด.dเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune ; pas encore adulte3jeune (informel)
Le mot « din » comporte le signe voyelle « sara-i » au-dessus de la consonne « d.dek ».
3 exemples de plusVoir moins
Aujourd'hui, le professeur nous a appris à écrire le signe voyelle « sara-i ».
Est-ce que le mot « sip » utilise le signe voyelle « sara-i » ?
จำไว้jam wáiนะnáว่าwâaถ้าtâaคำkamไหนnăiมีmeeสระอิsà-rà ìต้องdtôngเขียนkĭianไว้ข้างบนwái kâang bonพยัญชนะpá-yan-chá-náพอดีpo dee
N'oubliez pas que si un mot contient le signe vocalique `sara-i`, vous devez l'écrire directement au-dessus de la consonne.
2NomA2
la voyelle courte /i/ (thaï)
le phonème de la voyelle courte thaïlandaise /i/ tel que mentionné dans des contextes d'orthographe ou de prononciation
Exemples
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1prononcer2voter ; exprimer son suffrageสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1signe vocalique thaï « i » (court)2la voyelle courte /i/ (thaï)
Le mot « gin » se prononce avec le son vocalique court `i`.
3 exemples de plusVoir moins
Le son `sara-i` est court, mais le son `sara-ii` est long.
Pourriez-vous s'il vous plaît prononcer le son vocalique court `i` pour moi ?
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมีmeeหลายlăaiคำkamที่têeออกเสียงòk sĭiangด้วยdûuayสระอิsà-rà ìเช่นchênคำว่าkam wâaฮิตhítและláeสินsĭn
Dans la langue thaïlandaise, il existe de nombreux mots qui se prononcent avec le son vocalique court `i`, par exemple, « hit » et « sin ».
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สระอิ se dit สะ-อิ ?
sà-rà ì
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
สระsàสระsà1étang ; bassin2voyelle (thaï)3se laver les cheveux ; faire un shampooingétang ; bassinPartie 1
+
อิìอิìvoyelle courte /i/ ; signe vocalique thaï ◌ิvoyelle courte /i/ ; signe vocalique thaï ◌ิPartie 2
สระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ìsigne vocalique thaï « i » (court)signe vocalique thaï « i » (court)Mot