เพตรา
pee-dtraaSignifications
1Nom propreA2
Petra (prénom féminin)
un prénom féminin utilisé dans diverses langues européennes
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direเพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraa1Petra (prénom féminin)2Pétra (ville de Jordanie)
C'est Petra.
3 exemples de plusVoir moins
Petra est mon amie d'Allemagne.
Petra peut parler trois langues.
ฉันchǎnได้รับdâi-rápอีเมลii-meenจากjàakเพตราpee-dtraaเธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
J'ai reçu un e-mail de Petra ; elle a dit qu'elle arriverait la semaine prochaine.
2Nom propreB2
Pétra (ville de Jordanie)
l'ancienne cité nabatéenne dans le sud de la Jordanie, célèbre pour son architecture taillée dans la roche et son grès rose ; un site du patrimoine mondial de l'UNESCO
Exemples
สักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngสักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngun jour (dans le futur)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaPétra (ancienne cité en Jordanie)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnJordanie (pays) ; le Royaume hachémite de Jordanie
Un jour, je veux visiter la ville de Pétra en Jordanie.
3 exemples de plusVoir moins
วิหารwí-hǎanมหาmá-hǎaสมบัติsǒm-bàtที่tîiเพตราpee-dtraaแกะสลักgɛ̀-sà-làkขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakหน้าnâaผาหินทรายpǎa-hǐn-saaiสีชมพูsǐi-chom-puu
Le Trésor de Pétra est sculpté dans une falaise de grès rose.
นครโบราณná-kɔɔn-boo-raanเพตราpee-dtraaมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakหินhǐnและlɛ́ระบบชลประทานrá-bòp-chon-lá-bprà-taanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
La cité antique de Pétra est célèbre pour son architecture rupestre et son système d'irrigation complexe.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonชื่อดังchʉ̂ʉ-dangหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangใช้cháiเพตราpee-dtraaเป็นbpenสถานที่ถ่ายทำsà-tǎan-tîi-tàai-tamซึ่งsʉ̂ngยิ่งyîngทำให้tam-hâiที่นี่tîi-nîiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในหมู่nai-mùuนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoมากขึ้นmâak-kʉ̂n
De nombreux films célèbres ont utilisé Pétra comme lieu de tournage, ce qui l'a rendue encore plus connue auprès des touristes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
pee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ตราdtraaตราdtraa1emblème ; sceau ; insigne2marque ; marque déposée3tamponner ; apposer un sceau4médaille ; ordre (décoration)5marquer au fer ; marquer6promulguer ; édicter (une loi/un décret)emblème ; sceau ; insignePartie 2
เพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraaPetra (prénom féminin)Petra (prénom féminin)Mot