แหวนเพชร(wăen pét)

Significations

1NomA2

bague en diamant

une bague ornée d'un ou plusieurs diamants

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetแหวนเพชรwăen pétแหวนเพชรwăen pétbague en diamantของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est ma bague en diamant.

Décomposition du mot

แหวนwăenแหวนwăen1bague (bijou de doigt)2anneau toroïdal / annulaire (technique)3classificateur : baguesPartie 1
+
เพชรpétเพชรpét1diamant (pierre précieuse)2un diamant (pierre / joyau)3topaze (archaïque/poétique)4joyau ; pierre précieuse (archaïque/litt.)5excellent ; exceptionnel (figuré)6classificateur (diamants/bijoux)Partie 2
แหวนเพชรwăen pétแหวนเพชรwăen pétbague en diamant
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions