Mots thaïs de niveau A2
Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.
ouvrir un menu (sur un appareil/une application)
enseignant de/à Chiang Mai
figurine de dinosaure ; modèle ; marionnette
numéro neuf ; n° 9
sentir les pieds
sentir un durian
cuisiner des palourdes (หอยลาย)
sans se presser ; pas pressé (Isan/Lao)
grand-mère (dialecte isan/thaïlandais du Nord-Est)
aussi ; également (thaï du Nord)
Prends soin de toi ; fais attention
avoir l’intention de regarder ou d’observer, en isan
se réchauffer ou réchauffer [qqch] près d'une source de chaleur
pied de chaise
jouer de la flûte
selfie ; photo selfie
Ban Na Si (nom de lieu)
jeter un coup d'œil, s'il vous plaît (isan/lao)
polyester (fibre ou tissu synthétique)
Samut Prakan (province ou ville)
mon enfant (isan/lao)
juin ; le sixième mois (grégorien)
très heureux ; extrêmement heureux (isan)
britannique ; de Grande-Bretagne ou du Royaume-Uni
en isan : ne fera pas quelque chose
faux ; incorrect ; pas juste
Province de Chaiyaphum (Thaïlande)
éléphanteau; bébé éléphant
pêcher; attraper des poissons
paf ! ; clac !
patin à roues alignées; roller
aimer son/ses enfant(s) (isan/lao)
être heurté ; se faire percuter (par [qqn]/[qqch])
Tante Somsri (nom de femme)
si dur ; très difficile (informel)
mille-pattes
ou pas ? (particule interrogative familière)
porter autour du cou ; mettre autour du cou
sécher [qqc] au soleil ; mettre [qqc] au soleil
Là-bas ! Regarde, là-bas !
être incapable de [faire qqch] (thaï du Nord)
[expression] moi aussi ; comptez sur moi (thaï du Nord)
Serbie (pays)
a.m. (avant midi)
avoir une bobine de fil ; contenir une bobine de fil
Kazakhstan
m'interpeller / nous interpeller ; s'adresser à moi/nous (dialecte isan/lao)
Fanta ; marque de boisson gazeuse aux fruits
un prénom masculin thaïlandais (Surasak)
éblouissant ; très lumineux
expresso chaud
mettre à jour son statut (sur les réseaux sociaux)
retirer les épines (de [qch])
très frais
Zurich ; la plus grande ville de Suisse
odeur de cannelle ; arôme de cannelle
couleur cannelle
où ? ; je me demande où (Isan)
après-demain
je suis confus ; hein ?
Khun Supha (titre de politesse thaï + prénom)
exploiter une ferme ; cultiver ; élever
four
prix d'un iPhone
ongles forts ; ongles sains
palais royal
Khun Max ; Monsieur/Madame Max
Chypre (pays)
confiture de mangue
ne pas (orthographe informelle de ไม่)
rentrer chez soi ; retourner à la maison
prénom thaïlandais
très ; extrêmement ; trop (Isan)
pancake aux myrtilles
une image ; une photo (familier)
aider ; assister (dialecte du Nord/Isan)
nord ; direction du nord
sud ; direction du sud
est ; direction de l'est
ouest ; direction de l'ouest
Nord-est (direction)
sud-est (direction)
sud-ouest (direction)
nord-ouest (direction)
le sud de la Thaïlande ; le sud (d'un pays/d'une zone)
l'est de la Thaïlande ; l'est (d'un pays/d'une zone)
l'ouest de la Thaïlande ; l'ouest (d'un pays/d'une zone)
le nord-est de la Thaïlande ; Isan
le centre de la Thaïlande ; la partie centrale (d'un pays/d'une zone)
nord-est (direction)
nord-ouest (direction)
sud-ouest (direction)
sud-est (direction)
oui ; d'accord ; ça marche (informel, enjoué)
ronfler
bruit de ronflement
abréviation informelle de « สโมสร » (club)
nuage duveteux ; touffe de nuage
baume à lèvres ; stick à lèvres
photos/images d'un magasin/restaurant