Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
contrôleur (dispositif/module)
embouchure ; estuaire
[verbe] placer une image de Bouddha pour la vénération
être agacé ; être mécontent
inconnu ; pas célèbre
exorciser ; chasser les esprits
girl group ; groupe d'idoles féminines
piste cyclable ; bande cyclable
boum-boum ; bruit sourd répété
instructeur ; chargé de cours
crème dessert ; custard (dessert/sauce)
œuf de cent ans ; œuf conservé
flatter ; flagorner ; fayoter
prudence ; vigilance
acte d'inventer / de créer
imiter un son ; imiter
cœur d'un problème ; question complexe
pénalty ; tir au but
bruit de grincement ou de couinement
extrêmement cruel ; brutal ; sauvage
dépouille royale ; restes d’un membre de la famille royale
pente ; inclinaison ; rampe
usure ; détérioration progressive due à l'usage
élever avec soin ; choyer
s'excuser très poliment ; demander pardon
sauter/gambader avec excitation
éclairage (processus)
divers ; assorti
trop près ; trop proche
en même temps ; simultanément
teinture ; colorant (pour tissu, cheveux, cuir, etc.)
stress cumulé ; stress accumulé
sauvage ; barbare ; brutal
réarranger ; réviser
tendance mondiale
transformer; changer de forme
s’exercer à lire des séries systématiques de syllabes
les profondeurs marines
tradition thaïlandaise
se marier ; fonder une famille
patte d'éléphant
camion à six roues
membrane ; fine couche protectrice
Festival végétarien (Festival des Neuf Dieux Empereurs)
magistral ; exemplaire ; classique
brutal ; cruel ; sauvage
Hugo (prénom)
se rencontrer
exagérer ; embellir
mot ; discours
allégé en matières grasses
aller rendre visite à [qqn]
album photo
mangue mûre
période de difficultés ; tempête de la vie (figuré)
retard ; retardement
survie ; délivrance d’un danger
incroyablement doué (argot)
habitant du Nord
soulager la souffrance
cadenas
forêt ; jungle
station de base (télécommunications)
blé entier ; complet
riz japonais à grains courts
film d'action
Mong La
M. Kitti (prénom masculin)
les Quatre Nobles Vérités (bouddhisme)
se laisser séduire par les belles paroles ou la flatterie de [qqn]
cabinet de conseil ; société de conseil
pair ou impair [nombre]
bibliographie ; références
optométrie
à la nuit tombée ; une fois la nuit venue
le milieu criminel ; la pègre
ville de Khon Kaen
ballon de football
point de litige; sujet de discorde; controverse
ouvrier du bâtiment ; constructeur
l'accusé ; l'auteur présumé
Département royal de l'irrigation (Thaïlande)
crépuscule ; tombée de la nuit
licence ; conditions de licence
montrer les crocs ; grogner
tirelire
surveiller une personne en liberté surveillée
le genre humain ; l'humanité
habile ; précis
commettre une faute (sport)
réseau (ordinateurs ; appareils)
Participer à un match de boxe
se terminer ; prendre fin
une balle haute ; un lob (en sport)
style d'écriture
l’une des cinq fautes karmiques les plus graves (bouddhisme)
agrandir ; augmenter la taille de [qqch]
taxe automobile ; taxe sur les véhicules
changer ; varier ; fluctuer
travailler (vocabulaire royal)