อัลบั้มรูป(an-lá-bâm rôop)

Significations

1NomA2

album photo

Une collection ou un livre pour ranger ou présenter des photographies, qu'elles soient physiques ou numériques.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; baseเก็บgèpเก็บgèp1rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4collecter ; ramasser ; réunir5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6mettre de côté ; économiser7garder ; ranger ; stockerอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopalbum photoไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2pour plus tard ; en réserve3marque le maintien en place ou la conservation d’un état4laisser (quelque chose) tel quel5mettre de côté ; réserver6porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ตู้dtôoตู้dtôo1cabine ; borne2armoire ; penderie3casier4CL : ตู้5boîtier ; armoire (d'équipement)6armoire ; placard
Maman garde l'album photo dans le placard.
3 exemples de plus
ฉันchănเพิ่งpêrngสร้างsâangอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopทริปญี่ปุ่นtríp yêe-bpùnในเฟซบุ๊กnai fét-búk
Je viens de créer un album photo du voyage au Japon sur Facebook.
เย็นนี้yen néeเราraoมาmaaนั่งnângดูdooอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopเก่าๆgào gàoกันganไหมmăi
Ce soir, si nous nous asseyions pour regarder de vieux albums photos ensemble ?
คุณย่าkun yâaชอบchôpเปิดbpèrtอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopแต่งงานdtàeng ngaanให้hâiหลานๆlăan lăanดูdooแล้วláeoเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákของkŏngท่านtâan
Grand-mère aime montrer son album de photos de mariage à ses petits-enfants et raconter l'histoire de son amour.

Mots liés

Décomposition du mot

อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1album photo / album de timbres2album de musiquePartie 1
+
รูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoPartie 2
อัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopalbum photo