Les mots thaïs les plus courants

adhésion ; engagement ; constance

s'il vous plaît ; je vous en supplie

douloureux ; endolori

complet à tous égards ; entièrement équipé

ajustement de valeur ; réglage de paramètre

se sentir blessé ; être abattu

récession économique ; dépression

enclin à dégrader ; vandale

âge (d'une personne de la royauté)

augmentation du nombre ; croissance numérique

monteur de films, de vidéos ou de contenus audio

point culminant ; apogée

morceau épais ; tranche épaisse

garçon de temple ; assistant laïc de temple

boisson au miel et au citron vert

niveau d’intelligence ; niveau intellectuel

parti Thai Rak Thai

poulet bouilli ; soupe de poulet

être laissé en suspens ; être non résolu

fille de rêve ; femme idéale

avarice ; radinerie

punir

adhérant à la peau ; collant à la peau

carte en plastique; carte rigide

brave ; audacieux ; hardi

sauter ; bondir

euphonie ; caractère mélodieux

diffusion ; propagation

phase de lune de miel (jeunes mariés)

audio d'enseignements bouddhistes ; discours enregistré/diffusé sur le Dhamma

judas

gouttelette transparente

fédération de football ; instance dirigeante du football

communauté villageoise ; communauté locale de quartier

adulte ; mature (pour une personne ou un animal)

inventer une histoire; affabuler; inventer de toutes pièces

sans laisser de trace; complètement détruit

avarice; radinerie

Airbus

promotion spéciale ; offre spéciale

décortiquer le riz ; usiner le riz

prénom masculin

ressentir des brûlures d'estomac

professeur de médecine ; médecin enseignant

au moment de respirer ; temps pour respirer

facile à appliquer ; facile à étaler

[s']accrocher fermement ; bien s'agripper

blanc crème ; au teint clair

retenir l'eau ; qui retient l'eau

retentissant ; vrombissant ; grondant

kilooctet

enclin à pleurer ; pleurnichard

voyage au Japon

avoir un budget limité ou serré

cloche à nourriture / cloche alimentaire

parti d'opposition

perdre le pouvoir ; ne plus être au pouvoir

identifier (qqn) en le désignant

chaux éteinte ; chaux hydratée

valeur par défaut; paramètre par défaut

biodiesel

bilatéral

médecine ; pratique médicale

ventilation (bâtiments ; espaces)

règle de fer ; règle stricte

massue ; gourdin ; matraque

homophone

d'une beauté époustouflante ; magnifique

[être] rétréci ; être bloqué ; être bouché ; être obstrué

organisation/accueil d'une compétition

pilier/poteau de maison

cellule solaire (cellule photovoltaïque)

être creux ; avoir une cavité

nombreux ; bondé

acclamer ; s'exclamer de joie

toile d'araignée

poste ; fonction ; rôle professionnel

centre d'aide ; centre de secours

menthe ; menthe de cuisine

varicelle

femme au foyer ; maîtresse de maison

coller un autocollant [sur qqch] ; appliquer une décalcomanie

passer ; passer devant

retardement ; entrave

miso (pâte de soja fermentée)

disparaître à l'horizon ; disparaître de la vue

élimination ; suppression

haine vindicative ; désir de vengeance

tomber dans le malheur ; subir des épreuves

veuf

crème fouettée

Province de Chanthaburi (Thaïlande)

individu (personne)

voie académique ; parcours professionnel académique

obtenir ce que l'on veut ; voir son vœu exaucé

calme et tranquillité ; quiétude

objection ; opposition ; protestation

appeler (par son nom)

pâle ; blême

jetée ; quai ; ponton ; embarcadère