กระปุกออมสิน(grà-bpùk om sĭn)
Significations
1NomA2
tirelire
un petit récipient d'épargne, généralement doté d'une fente pour les pièces (et parfois les billets), utilisé pour mettre de l'argent de côté ; souvent en forme d'animal et utilisé par les enfants et dans les foyers
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭntirelireรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleหมูmŏoหมูmŏo1cochon ; porc2porc (viande)3facile ; jeu d'enfant (informel)4personne grosse (impoli)5classificateur : cochon (tête/animal)
J'ai une tirelire en forme de cochon.
Mots liés
Signification similaire
ออมสินom sĭnออมสินom sĭn1tirelire ; boîte à monnaie2Banque d'épargne gouvernementale (Thaïlande)
- tirelire ; boîte à monnaie
- Banque d'épargne gouvernementale (Thaïlande)
กระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1petit pot ; petit bocal2tirelire3classificateur : petits pots / tirelires
- petit pot ; petit bocal
- tirelire
- classificateur : petits pots / tirelires
Décomposition du mot
+
ออมสินom sĭnออมสินom sĭn1tirelire ; boîte à monnaie2Banque d'épargne gouvernementale (Thaïlande)Partie 2
กระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭntirelire