เทศกาลกินเจ(têt-sà-gaan gin jay)
Significations
1NomB1
Festival végétarien (Festival des Neuf Dieux Empereurs)
un festival thaï-chinois lors duquel beaucoup de personnes observent un régime végétalien strict (je) et participent à des rites religieux pendant environ neuf jours au cours du neuvième mois lunaire (souvent en octobre)
Exemples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationเจjayเจjay1végétalien bouddhiste chinois ; végétalien (jay)2nourriture jay ; plat végétalien (style bouddhiste chinois)3manger jay ; suivre le régime jayในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deเทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jayเทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jayFestival végétarien (Festival des Neuf Dieux Empereurs)
Cette année, je mangerai de la nourriture végétalienne pendant le festival végétarien.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jayเทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jayFestival végétarien (Festival des Neuf Dieux Empereurs)