Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
acquérir des mérites ensemble
légumes bouillis
impulsif ; irréfléchi
citron (fruit)
complètement ; entièrement
relevé ; fort en goût
dégoûtant ; répugnant
avec difficulté
espace ; espace blanc
la personne dont on lit l'horoscope ; le natif (astrologie)
physiquement bien ; à l'aise
âme sœur ; partenaire idéal
accomplir les chants monastiques
agité ; nerveux ; anxieux
segment ; entre-nœud
gaucher
disparaître de la circulation ; être absent pendant un certain temps
service juridique
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
recul ; marche arrière
ligne de crédit ; plafond de crédit
transpirer
médias de divertissement (collectif)
ligne de touche ; bord du terrain
chrysanthème (fleur pour le thé)
mélanger des substances ou des produits chimiques
grands-parents maternels
flambant neuf
garant ; caution
[être] équilibré ; en équilibre
spectaculaire ; époustouflant ; impressionnant
bar asiatique ; vivaneau
économie domestique ; arts ménagers
être en colère ; être furieux
venir directement
Albert Einstein
renonciation ; abandon (l'acte)
faire ses bagages ; rassembler ses affaires
avoir l'air doux ; paraître doux
bien capitalisé ; doté de gros moyens
flash info ; actualité de dernière minute
le fait d’oser
bâtiment de classes ; bâtiment d'enseignement
faire la grasse matinée ; se lever tard
neuf pierres précieuses de bon augure
se retirer dans la solitude ; vivre isolé
écho (son)
une assiette ; une portion (d'un plat)
[appuyer] soi-même
personne concernée ; personne en question
cristallin ; d'une clarté étincelante
tourbillon ; remous
nid de bulles
simulation ; modélisation (processus)
Ministère de la Justice (Thaïlande)
riz de bonne qualité ; riz de qualité supérieure
parti communiste
pensée ; réflexion ; idée
étudier pour un examen ; bachoter
perdre la face ; être couvert de honte
vide (absence de matière)
servi chaud ; version chaude (non froide/glacée)
les lettres « BK »
poisson à tête de serpent géant
poupée "enfant ange"
sic bo ; jeu de dés hi-lo
personne charitable ; bienfaiteur ; philanthrope
compte utilisateur
se contracter ; se resserrer (physiologique)
allumette
grandiose ; magnifique ; spectaculaire
composition poétique thaïlandaise
spaghetti (pâtes)
salle de sanctuaire bouddhiste
décider ; se décider ; se résoudre
anémie
soleil
[se] pencher en arrière ; [s']incliner
méditer ; considérer attentivement
province de Nan (nord de la Thaïlande)
se reproduire ; recommencer
discussion ; débat ; délibération
(de la peau) claire et lisse
produits secs ; nourriture séchée
tas d'ordures ; tas de déchets
couleur primaire
gouvernorat provincial ; complexe gouvernemental provincial
prendre un raccourci à pied
musique de danse ; musique dance
modèle haut de gamme ; version premium
photo fuitée
garage ou abri pour voiture
être fair-play ; avoir l'esprit d'équipe
patrouiller ; mener une patrouille
Lan Xang ; royaume laotien historique
présence d'esprit extraordinaire
hors sujet ; non pertinent
personne avisée ; personne au jugement sûr
allez ; ne t'en fais pas ; ça va (dénégation adoucie ou persuasion)
bout de la ruelle