ของแห้ง(kŏng hâeng)
Significations
1NomB1
produits secs ; nourriture séchée
produits alimentaires secs et de longue conservation (produits de garde-manger), tels que le riz, les haricots, les piments séchés et les épices.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanriz cru (grains non cuits)กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengproduits secs ; nourriture séchéeมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1garder [qch] ; ranger [qch] ; mettre [qch] de côté (pour plus tard)2sauvegarder/stocker [données/fichiers]3garder [qch] pour soi ; ne pas révéler (sentiments/infos)
Maman est allée au marché pour acheter du riz et d'autres denrées sèches pour faire des réserves.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengproduits secs ; nourriture séchée