การกล้า

gaan glâa

Significations

1NomB2

l'acte d'oser ; courage ; audace

l'acte d'oser faire quelque chose ; courage ou audace, en particulier face à un risque ou une difficulté

Exemples

การกล้าgaan glâaการกล้าgaan glâal'acte d'oser ; courage ; audaceที่จะtêe jàที่จะtêe jà1qui / que (futur) ; qui va2de, à (après un nom/adj ; particule infinitive)ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìt1reconnaître ses torts ; assumer la responsabilité2reconnaître sa culpabilité ; avouer (légal/formel)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queน่ายกย่องnâa yók yôngน่ายกย่องnâa yók yônglouable ; digne d'éloges
Le fait d'oser admettre une erreur est louable.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
กล้าglâaกล้าglâa1courageux ; brave2oser3semis ; jeune plant4courageusement ; audacieusementFaisant preuve de courage face à la difficulté, au danger ou à la pression sociale ; audacieux.Partie 2
การกล้าgaan glâaการกล้าgaan glâal'acte d'oser ; courage ; audace