โพลี(poh-lee)
Significations
1AdjectifB1
plastique (fam.) ; polymère
Raccourci familier pour désigner les matières plastiques ou polymères, en particulier le polyéthylène (PE) ou le polypropylène (PP).
Exemples
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îchaiseตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1être fait de / en [qqch]2fabriquer [qqch] à partir de [qqch]โพลีpoh-leeโพลีpoh-lee1polymère / plastique (fam.)2plastique (fam.) ; polymère
Cette chaise est faite de poly (plastique).
2NomB2
polymère / plastique (fam.)
Abréviation familière pour les matériaux à base de polymères, en particulier les plastiques tels que le polyéthylène (PE) ou le polypropylène (PP).
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerรีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1recycler2recyclable / recyclé (adjectif)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastique (matériau)2en plastiqueตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1lignée ; famille ; clan2famille (groupe de classification)โพลีpoh-leeโพลีpoh-lee1polymère / plastique (fam.)2plastique (fam.) ; polymèreเช่นchênเช่นchên1par exemple ; tel que2comme ; tel que (formel)ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náambouteille d'eauและláeและláeet (coordination)แกลลอนgaaen-lonแกลลอนgaaen-lon1gallon (unité)2bidon d'un gallon ; récipient d'un gallon3classificateur : gallon
Cette usine accepte les plastiques de la famille des polymères pour le recyclage, tels que les bouteilles d'eau et les bidons.
Mots liés
Décomposition du mot
โพpohโพpoh1arbre de la Bodhi2feuille de la Bodhi / forme de feuille3prénom / surnom ; nom de lieuPartie 1
+
โพลีpoh-leeโพลีpoh-leeplastique (fam.) ; polymère