ถุงผ้า(tŭng pâa)

Significations

1NomA2

sac en tissu ; sac en toile ; sac écolo

sac fabriqué en tissu tissé ou tricoté, couramment utilisé comme sac de courses réutilisable ou fourre-tout à la place des sacs en plastique

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetถุงผ้าtŭng pâaถุงผ้าtŭng pâasac en tissu ; sac en toile ; sac écoloของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon sac en tissu.

Mots liés

Signification similaire

กระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâasac en tissu ; sac fourre-tout

sac en tissu ; sac fourre-tout

Décomposition du mot

ถุงtŭngถุงtŭng1classificateur : sacs ; sachets ; paquets2préservatif3sac ; sachet ; pochettePartie 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1tissu ; étoffe ; textile2article en tissu ; linge ; chiffon3classificateur : pièce/rouleau de tissuPartie 2
ถุงผ้าtŭng pâaถุงผ้าtŭng pâasac en tissu ; sac en toile ; sac écolo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions