โซลเวต
soon-wêetSignifications
1NomC2
solvate
un composé formé par l'interaction d'un solvant et d'un soluté (chimie)
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)การทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1essai ; période d'essai2expérience ; expérimentationนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเครื่องปั่นเหวี่ยงkrʉ̂ʉang-bpàn-wìiangเครื่องปั่นเหวี่ยงkrʉ̂ʉang-bpàn-wìiangcentrifugeuseเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1séparer ; scinder ; diviser2carrefour ; intersection3distinguer ; différencier4séparé ; distinct ; individuel5bifurquer ; dévierโซลเวตsoon-wêetโซลเวตsoon-wêet1solvate2solvaterออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)สารละลายsǎan-lá-laaiสารละลายsǎan-lá-laaisolution (chimie)ตั้งต้นdtâng-dtônตั้งต้นdtâng-dtôn1commencer ; démarrer2point de départ ; début
Dans cette expérience, nous utiliserons une centrifugeuse pour séparer le solvate de la solution initiale.
3 exemples de plusVoir moins
โซลเวตsoon-wêetที่tîiได้dâaiจากjàakปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaนี้níiมีความเสถียรmii-kwaam-sà-tǐianต่ำdtàmมากmâakที่tîiอุณหภูมิห้องun-hà-puum-hɔ̂ng
Le solvate obtenu à partir de cette réaction a une très faible stabilité à température ambiante.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́โครงสร้างผลึกkroong-sâang-pà-lʉ̀kของkɔ̌ɔngโซลเวตsoon-wêetชนิดchá-nítใหม่màiนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเทคนิคték-nìkการเลี้ยวเบนgaan-líiao-beenของkɔ̌ɔngรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekขั้นสูงkân-sǔung
L'analyse de la structure cristalline de ce nouveau solvate nécessite des techniques avancées de diffraction des rayons X.
ลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ทางtaangอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatของkɔ̌ɔngโซลเวตsoon-wêetจะjàขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngพันธะไฮโดรเจนpan-tá-hai-droo-jeenที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nระหว่างrá-wàangโมเลกุลmoo-lee-gunของkɔ̌ɔngตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiและlɛ́ตัวdtuuaละลายlá-laai
Les caractéristiques thermodynamiques spécifiques du solvate dépendent de la force des liaisons hydrogène formées entre les molécules de solvant et de soluté.
2VerbeC2
solvater
former un solvate ou s'associer avec des molécules de solvant (chimie)
Exemples
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)เติมdtəəmเติมdtəəm1remplir2ajouter ; compléter3recharger (services/argent)เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1sel (sel de table)2sel (classe chimique)ลงในlong-naiลงในlong-nai1mettre dans ; saisir (des données dans)2dans ; sur ; enน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissageไอออนai-ɔ̂ɔnไอออนai-ɔ̂ɔnionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1sel (sel de table)2sel (classe chimique)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleถูกtùukถูกtùuk1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3toucher ; entrer en contact avec4être correct / juste5convenable ; moralement juste6être affecté ; subir (souvent négatif)7marqueur du passif, souvent défavorableโซลเวตsoon-wêetโซลเวตsoon-wêet1solvate2solvaterโดยdooiโดยdooi1par ; via ; au moyen de2de manière… ; -ment3selon ; conformément àโมเลกุลmoo-lee-gunโมเลกุลmoo-lee-gunmoléculeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissageอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reorapidement ; vite
Lorsque du sel est ajouté à l'eau, les ions de sel sont rapidement solvatés par les molécules d'eau.
3 exemples de plusVoir moins
ตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiที่tîiมีขั้วmii-kûuaสามารถsǎa-mâatโซลเวตsoon-wêetไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakและlɛ́ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากกว่าmâak-gwàaตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiที่tîiไม่มีขั้วmâi-mii-kûua
Les solvants polaires peuvent solvater les cations et les anions beaucoup plus efficacement que les solvants non polaires.
พลังงานpá-lang-ngaanที่tîiถูกtùukปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaเมื่อmʉ̂ʉaโมเลกุลmoo-lee-gunของkɔ̌ɔngตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiเข้าkâoโซลเวตsoon-wêetอนุภาคà-nú-pâakของkɔ̌ɔngตัวdtuuaละลายlá-laaiนั้นnánเรียกว่าrîiak-wâaพลังงานpá-lang-ngaanโซลsoonเวweeชันchan
L'énergie libérée lorsque les molécules de solvant solvatent les particules de soluté est appelée énergie de solvatation.
การที่gaan-tîiไอออนโลหะai-ɔ̂ɔn-loo-hàทรานซิชันtraan-sí-chanถูกtùukโซลเวตsoon-wêetอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buunในnaiตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiผสมpà-sǒmจะjàส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
La solvatation complète des ions de métaux de transition dans un solvant mixte affecte de manière significative la vitesse de la réaction chimique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
soon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โซลsoonโซลsoon1Séoul (capitale de la Corée du Sud)2soul (genre musical) [emprunt]Séoul (capitale de la Corée du Sud)Partie 1
+
เวตwêetเวตwêet1poids (équipement de sport)2musculation ; soulever des poidspoids (équipement de sport)Partie 2
โซลเวตsoon-wêetโซลเวตsoon-wêetsolvatesolvateMot